Төменде әннің мәтіні берілген Runaround , суретші - Van Halen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Van Halen
Oh…
Oh…
Thats right…
She dont like it when its cut right
And dont like me makin future plans
And dont want me tryin to live it down
She aint about to give an inch of ground, no.
Well she can take me for is a little ride
Just as long as she drives me home
Around the block, maybe once or twice,
And then some lovin, wouldnt that be nice, yeah!
I want what I wanted
Oh, what a fool believes
I got er in my sights, but
Just out of reach.
oh-oh
Here we go around, (round, round, round)
Run-run-runaround, yeah!
(round, round, round, round)
Here we go around, (round, round, round)
Shes given me the runaround, yeah, ow!
(round, round, round, round)
I just love er keepin me hanging on,
She knows exactly what I need
And right down to the knick of time,
Im chasin love down a fine, fine line, ow!
I want what I wanted
Oh, what a fool believes
I got er in my sight, but
Just out of reach, oh-oh
Here we go around, (round, round, round)
Run-run-runaround, yeah!
(round, round, round, round)
Here we go around, (round, round, round)
Shes given me the runaround, oh, ow!
(round, round, round, round)
Yeah, hey, yeah!
Ooh, yeah…
Ooh, ahhh, goes like this
Listen baby… ooh, ow, ow, uhh…
Oh, man its hard enough, yeah.
And you make it harder.
Fill me up and then Im satisfied, own me She owns the time.
Here we go around, (round, round, round)
Run-run-runaround, yeah!
(round, round, round, round)
Here we go around, (round, round, round)
Shes given me the runaround, oh, ow!
(round, round, round, round)
Here we go around, (round, round, round)
Run-run-runaround, yeah!
(round, round, round, round)
Here we go around, (round, round, round)
Shes given me the runaround, oh, ow!
(round, round, round, round)
Oh!
Whoa, yeah around,
Oh, I like it Ow, I like it Uh, I like it Yes, Im gonna like it Babe, I said I like it Uh, I said I like it Uh, I like it Pleasure dome
Now I know none of this was planned, it all just kinda happened
I got more than I wanted, but how is still a mystery
Obsessed with this feeling, I trusted it, so I followed it Im tripping and stumbling across the land, full of miracles
Into a world so far from home, miles and miles from nowhere
Rooms without doors open for me, oh no Taking me miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost in my own pleasure dome
Oh man, I aint got a clue, how you get out, or how to find this place
I want my control back, but Im afraid, Ill lose that feeling
Lost in a world so far from home, Im miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, Im miles and miles from nowhere
Oh (miles and miles), oh yeah
Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome
Lost in a world, cant find my way home, miles and miles from nowhere
Falling inside my own pleasure dome, miles and miles from nowhere
Millions of miles, oh no, miles and miles and miles from nowhere
Miles and miles and miles and miles, oh Lost in this pleasure dome, lost inside my pleasure dome, yeah
Lost, lost
О...
О...
Дұрыс…
Ол дұрыс кесілгенін ұнатпайды
Болашаққа жоспарлар жасағанымды ұнатпаймын
Мен онымен өмір сүруімді қалама
Ол бір дюймге жер бермекші емес, жоқ.
Ол мені аздаған сапарға шығарып сала алады
Ол мені үйге жеткізгенше
Блоктың айналасында, мүмкін бір немесе екі рет,
Сосын кейбір сүйетіндер, бұл жақсы болмас еді, иә!
Мен қалағанымды алғым келеді
О, ақымақ қандай сенеді
Мен көрікті жерлерде едім, бірақ
Тек қолжетімсіз.
о-о
Міне, айналып .
Жүгіру-жүгіру, иә!
(дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек)
Міне, айналып .
Ол маған жүгіріп кетті, иә, ой!
(дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек)
Мен жай ғана мені ұстап тұруды жақсы көремін,
Ол маған не қажет екенін біледі
Уақыт өте
Мен өте жақсы көремін, әй!
Мен қалағанымды алғым келеді
О, ақымақ қандай сенеді
Мен өз көзімде болдым, бірақ
Тек қолжетімсіз, о-о
Міне, айналып .
Жүгіру-жүгіру, иә!
(дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек)
Міне, айналып .
Ол маған жүгіріп кетті, о, о!
(дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек)
Иә, эй, иә!
Ой, иә…
Ой, ааа, осылай жүреді
Тыңдашы, балақай... о, ой, ой, уһ...
О, адам, бұл жеткілікті қиын, иә.
Сіз оны қиындатасыз.
Мені толтырыңыз сосын мен қанағаттандым, мен мен ол уақыттың иесі.
Міне, айналып .
Жүгіру-жүгіру, иә!
(дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек)
Міне, айналып .
Ол маған жүгіріп кетті, о, о!
(дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек)
Міне, айналып .
Жүгіру-жүгіру, иә!
(дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек)
Міне, айналып .
Ол маған жүгіріп кетті, о, о!
(дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек, дөңгелек)
О!
Иә, айналайын,
О, маған ұнайды Оу, маған ұнады Ух, ұнатады Иә, ұнаймын Балам, ұнады дедім Ух, ұнады дедім Ух, ұнатады Ләззат күмбезі
Енді мен бұның ешқайсысы жоспарланбағанын білемін, бәрі бір болды
Мен қалағанымнан да көп нәрсені алдым, бірақ әлі күнге дейін жұмбақ
Осы сезімге батып, мен оған сендім, сондықтан мен оның соңынан қалып жүріп жүріп жүрдім керемет ке
Үйден, миль және мильден алыс әлемнен алыс әлемге
Есіксіз бөлмелер мен үшін ашылды, о жоқ Мені жоқ жерден мильдер мен мильдер алмайды
О (миль және миль), иә
Осы ләззат күмбезінде жоғалдым, өзімнің ләззат күмбезімде жоғалдым
О, адам, менде сенің қалай шығатыныңды немесе бұл жерді қалай табуға болатынын білмеймін.
Мен өз бақылауымды қайтарғым келеді, бірақ мен бұл сезімді жоғалтып алудан қорқамын
Үйден алыс жерде, мен еш жерден алыс емес әлемде жоғалды
Өзімнің ләззат күмбезімнің ішіне құлап, Мен мильдер мен мильдер жоқ жерден
О (миль және миль), иә
Осы ләззат күмбезінде жоғалдым, ләззат күмбезімнің ішінде жоғалдым
Дүниеде адасып, үйге жол таба алмаймын, еш жерден мильдер мен мильдер
Өзімнің рахаттанатын күмбезімнің ішіне құлау, еш жерден мильдер мен мильдер
Миллиондаған миль, о, жоқ, миль және миль және еш жерден миль
Мильдер мен мильдер, мильдер мен мильдер, о Бұл ләззат күмбезінде жоғалдым, менің рахат күмбезімде жоғалдым, иә
Жоғалған, жоғалған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз