Man on a Mission - Van Halen
С переводом

Man on a Mission - Van Halen

Альбом
For Unlawful Carnal Knowledge
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303860

Төменде әннің мәтіні берілген Man on a Mission , суретші - Van Halen аудармасымен

Ән мәтіні Man on a Mission "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man on a Mission

Van Halen

Оригинальный текст

I got a one track mind, my blinders up

Now all I gotta do is get up, go out an' get her

Got the first step down, I know what I want

All seven senses tryin' to deliver

My baby, let me fill you up inside (up inside)

Spread your wings an' open wide (open wide)

So hot, so hot, so hot

I’m a man on a mission, straight ahead

Let’s talk, more action, with no distractions

I’m all conditioned, is it alright

Go for the action, with no distractions

You get every inch, play splat an' bone

And it’s all wrapped up in a tight little bundle

I got an open mind, do anything

I am aware the ball might roll or tumble

So right down to the bottom of the top (ooh ooh)

I’m gonna get it all in one big pot (one big pot)

Yeah, she got, she got me hot

Uh, I’m a man on a mission, straight ahead

Let’s talk, more action, with no distractions

I’m all conditioned, I’m far off red

Let’s talk, more action, with no distractions

Oh yeah, uh, I got no expectations, so get on in the way

Only thing that’s on my mind — ah, she’s forgotten my attention

What you take’s the real kind — aw!

Uh!

Ah!

Come on, she got, she got, ah!

Man on a mission, straight ahead

No talk, more action, I got no distractions

I’m all conditioned, what I say

A man on a mission, up ahead

Ah yeah, whew, my kinda action, aw, uh

No distractions, I got no distractions

No distractions, ah, no distractions, I’m on a mission, whew, aw

Перевод песни

Менің бір жақсы ойым бар, көзім шақырады

Енді маған тұру, шығу және оны бару болуы керек

Төменге бірінші қадам жасадым, мен не қалайтынымды білемін

Барлық жеті сезім жеткізуге  тырысады

Балам, сені ішіңді толтырайын               

Қанаттарыңызды кең жағыңыз (кеңірек ашыңыз)

Ыстық, өте ыстық, өте ыстық

Мен миссиядағы адаммын, тікелей алға

Ешқандай алаңдамай сөйлесейік, көбірек әрекет етейік

Мен барлығына шарт қойғанмын,                                                                      барлығы            бәр шартты бар

Ешқандай алаңдамай әрекетке барыңыз

Сіз әр дюймді аласыз, сүйекпен ойнайсыз

Оның барлығы тығыз шағын бумаға оранған

Менің ойым ашық    бар                  бар               бар        б                ой           бар         бар               б                  б          б

Мен допты орап немесе құлап кетуі мүмкін екенін білемін

Сондықтан жоғарғы жағының төменгі жағына дейін (OOH OOH)

Мен мұның барлығын бір үлкен           аламын (бір үлкен кастрюль)

Иә, ол түсінді, ол мені қыздырды

Мен миссиядағы адаммын, алға

Ешқандай алаңдамай сөйлесейік, көбірек әрекет етейік

Мен шарттымын, мен қызылдан алыспын

Ешқандай алаңдамай сөйлесейік, көбірек әрекет етейік

О иә, ой, мен күткен жоқпын, сондықтан жол болыңыз 

Менің ойымда ғана - ах, ол менің назарымды ұмытып кетті

Сіз қабылдайтын нәрсе нағыз түрі — ау!

Ой!

Ах!

Жүр, ол алды, алды, а!

Тікелей алға миссияда адам

Әңгіме жоқ, көбірек әрекет, менде алаңдаушылық жоқ

Мен не айтамын, барлығы шартты

Миссияда адам, алда

Иә, уау, менің әрекетім, ау, уф

Ешқандай алаңдаушылық жоқ, менде алаңдаушылық жоқ

Еш алаусыз, ой жоқ                миссия                                  ,          

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз