From Afar - Van Halen
С переводом

From Afar - Van Halen

Альбом
Van Halen III
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324220

Төменде әннің мәтіні берілген From Afar , суретші - Van Halen аудармасымен

Ән мәтіні From Afar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From Afar

Van Halen

Оригинальный текст

If I cannot see you from afar

Look into your eyes, that hint of depth

Hidden inside

If I cannot hear you from afar

Whisper in my ear, rest assured that

You are near

And I know not what it’s like

The aforementioned

For the distance between us

As are the stars, I only have you

In my imagination

In my imagination

Just to love you

From afar

If I cannot kiss you from afar

Press against your lips, taste the sweetness

Of your breath

If I cannot touch you from afar

Hold you in my arms, keep you warm and

Safe from harm

Though our circumstances

Cause separation

In the absence, there’s a presence in my heart

I will surrender, I’ll surrender to my

Quiet contemplation

My quiet contemplation

I’ll just, I’ll just love you

From afar

There must be a better way (ooo-oooh)

A better way (ooo-oooh) of, of passing the time

I can’t seem to get her out

Out of my

Get her out of my mind

I don’t know what it’s like

The aforementioned

For the distance between us

As are the stars, I only have you

In my imagination

In my imagination

In my imagination

In my imagination

Just to love you

Just to love you

Just to love you

Yeah!

Перевод песни

Мен сені алыстан көре алмасам

Көздеріңізге қараңыз, бұл тереңдік белгісі

Ішінде жасырылған

Алыстан ести алмасам

Менің құлағыма сыбырлаңыз, бұған сенімді болыңыз

Сіз жақынсыз

Мен оның қандай екенін білмеймін

Жоғарыда аталған

Арамыздағы қашықтық үшін

Жұлдыздар сияқты, менде тек сен бар

Менің қиялымда

Менің қиялымда

Тек сені сүю үшін

Алыстан

Алыстан сүй алмасам

Ерніңізге басыңыз, тәтті дәмін татыңыз

Сіздің тынысыңыздан

Саған алыстан қол тигізе алмасам

Сізді құшағымда ұстаңыз, жылы ұстаңыз және

Зияннан қауіпсіз

Біздің жағдайымызға қарамастан

Ажырасу себебі

Жоқ жерде менің жүрегімде бар бар

Мен беремін, өз                                        

Тыныш ойлау

Менің тыныш ойым

Мен жай ғана, мен сені сүйемін

Алыстан

Жақсы әдіс болуы керек (OOOO-OOOH)

Уақытты өткізудің жақсы жолы

Мен оны шығара алмайтын сияқтымын

Менен 

Оны ойымнан алыңыз

Мен оның қандай екенін білмеймін

Жоғарыда аталған

Арамыздағы қашықтық үшін

Жұлдыздар сияқты, менде тек сен бар

Менің қиялымда

Менің қиялымда

Менің қиялымда

Менің қиялымда

Тек сені сүю үшін

Тек сені сүю үшін

Тек сені сүю үшін

Иә!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз