Төменде әннің мәтіні берілген Dirty Water Dog , суретші - Van Halen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Van Halen
No candidate would I support
His platform could I endorse
Another accomplice slinging dirt
Campaign promises falling short
I don’t belong to any race
Pledge allegiance to a place
No borderline in the sand I’d trace
I’m just a sucker for a pretty face
Uncomfortable in the realm of the political
Position’s always been a little left of cynical
I’m fundamentally for the individual
Preoccupied purely with the physical
When heavy is the weight of the world
And the river runs a little too deep
Like a hound dog chasing a bird
Sometimes a certain tom’s gotta peep
I’m a peek-a-boy, looking at girls
And I think I like, I think I like, I like what I see
I don’t wanna find religion
Or another man’s opinion
I Can’t choose what’s not my decision
When there’s only one under the sun
There’s no need to be denied
Chew before swallowing pride
I want to live so let me die
Oh by the way, what’s your sign?
Can’t comprehend the meaning of the metaphysical
I’d rather leave that to your so-called intellectual
But what I do know I know feels only natural
I’m just a red-blooded heterosexual
When heavy is the weight of the world
And the river runs a little too deep
Like a dirty water doggin' a bird
Sometimes a certain tom’s he gotta peep
I’m a peek-a-boy, looking at girls
And I think I like, I think I like, I like what I see
When heavy is the weight of the world
And the river runs a little too deep
Like a dirty water doggin' a bird
Sometimes a certain tom’s he gotta peep
I’m a peek-a-boy, looking at girls
And I think I like, like a hound dog, chasin' a bird
And I think I like
A dirty water dog
And I think I like, I think I like, I like what I see
Ешбір кандидатты қолдамаймын
Мен оның платформасын құптай аламын
Тағы бір сыбайласы кірді итереді
Науқан уәделері орындалмайды
Мен ешбір нәсілге жатпаймын
Белгілі бір орынға серт беру
Мен қадағалайтын құмда шекара жоқ
Мен жай ғана әдемі жүзге құмармын
Саяси салада ыңғайсыз
Позиция әрқашан ақымақтықтан сәл сол жақта болды
Мен негізінен жеке адам үшінмін
Тек физикалық нәрсемен айналысады
Дүниенің салмағы ауыр болғанда
Ал өзен аздап терең ағып жатыр
Құсты қуған ит сияқты
Кейде белгілі бір томның қарауы керек
Мен қыздарға қарайтын жігітпін
Мен ұна ұнатамын ұнатамын деп ойлаймын
Мен дін тапқым келмейді
Немесе басқа адамның пікірі
Мен өзімнің шешімім емес нәрсені таңдай алмаймын
Күн астында біреу ғана болғанда
Бас тартудың қажеті жоқ
Тәкаппарлықты жұтпас бұрын шайнаңыз
Мен өмір сүргім келеді, сондықтан өлуге рұқсат етіңіз
Айтпақшы, сіздің белгіңіз қандай?
Метафизикалық мағынасын түсіне алмаймын
Мен мұны сіздің зиялы деп аталатын адамға қалдырғым келеді
Бірақ менің білетінім табиғи нәрсе
Мен жай ғана қызыл қанды гетеросексуалмын
Дүниенің салмағы ауыр болғанда
Ал өзен аздап терең ағып жатыр
Лас судың құсты иттегені сияқты
Кейде белгілі бір Томның қарауы керек
Мен қыздарға қарайтын жігітпін
Мен ұна ұнатамын ұнатамын деп ойлаймын
Дүниенің салмағы ауыр болғанда
Ал өзен аздап терең ағып жатыр
Лас судың құсты иттегені сияқты
Кейде белгілі бір Томның қарауы керек
Мен қыздарға қарайтын жігітпін
Менің ойымша, мен ит сияқты, құсты қуғанды ұнатамын
Маған ұнайды деп ойлаймын
Лас су иті
Мен ұна ұнатамын ұнатамын деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз