Could This Be Magic? - Van Halen

Out upon the islands on a cool summer night,

Buddy, you don’t got to hurry.

Take your time.

What you need is on the menu and you get it tonight.

Buddy, you got womens on your mind.

Could this be magic,

Or could this be love?

Could this turn tragic?

You know that magic often does.

And I see lonely ships upon the water.

Better save the women and children first.

Sail away with someone’s daughter.

Better save the women and children first.

I hear music on the landin', and there’s laughter in the air.

Just could be your boat is comin' in.

Yeah, you’re leanin' back, and your foot’s tappin' and you got your head right.

There’s a full moon out tonight.

Baby, let’s begin.

Could this be magic,

Or could this be love?

Could this turn tragic?

You know that magic often does.

And I see lonely ships upon the water.

Better save the women and children first.

Sail away with someone’s daughter.

Better save the women and children first.

Жаздың салқын түнінде аралдарда,

Досым, асықпау керек.

Асықпа.

Қажетті нәрсе мәзірде болып табылады және сіз оны бүгін кешке аласыз.

Досым, сенің ойыңда әйелдер бар.

Бұл сиқырлық болуы мүмкін бе,

Әлде бұл махаббат болуы мүмкін бе?

Бұл қайғылы жағдайға айналуы мүмкін бе?

Сіз сиқырдың жиі болатынын білесіз.

Мен суда жалғыз кемелерді көремін.

Алдымен әйелдер мен балаларды құтқарған дұрыс.

Біреудің қызымен жүзіп кет.

Алдымен әйелдер мен балаларды құтқарған дұрыс.

Мен қонған кезде музыканы естимін, ауада күлкі бар.

Сіздің қайығыңыз келе жатқан болуы мүмкін.

Иә, сен артқа еңкейіп тұрсың, аяғың қағып, басыңды дұрыс ұстадың.

Бүгін түнде толған ай бар.

Балақай, бастайық.

Бұл сиқырлық болуы мүмкін бе,

Әлде бұл махаббат болуы мүмкін бе?

Бұл қайғылы жағдайға айналуы мүмкін бе?

Сіз сиқырдың жиі болатынын білесіз.

Мен суда жалғыз кемелерді көремін.

Алдымен әйелдер мен балаларды құтқарған дұрыс.

Біреудің қызымен жүзіп кет.

Алдымен әйелдер мен балаларды құтқарған дұрыс.