Төменде әннің мәтіні берілген World's End , суретші - VAMPS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VAMPS
Give way to just another day,
I start over again.
No way sou hai ni naru made,
It’s driving me insane.
World’s end souzou ukabete saki wo uranae
I ask myself, What then can I do?
Everything I’m craving,
all the things I wanna do.
And I don’t know what to do,
I’m not done yet.
kimi ga ireba ii,
By my side I need just you, stay.
Just stay the hell outta my way,
No time to be restrained.
I pray shinjiru ga mama,
I hope this path ain’t stained.
World’s end saigo no koudou de honshitsu ga mieru
I ask myself, what then can I do?
Everything I’m craving,
all the things I wanna do.
And I don’t know what to do,
I’m not done yet.
kuinaki jinsei he
By my side I need just you, stay.
At world’s end hold to no regrets…
At world’s end hold to no regrets…
At world’s end hold to no regrets…
The light ahead.
Everything I’m craving,
all the things I wanna do.
And I don’t know what to do,
I’m not done yet.
sono hi ni nattara kimi wa dare to sugosu?
Yeah
Everything I’m craving,
all the things I wanna do.
And I don’t know what to do,
I’m not done yet.
kimi ga ireba ii,
By my side I need just you, stay.
Басқа күнге жол беріңіз,
Мен қайтадан бастаймын.
Ешқандай соу хай-ни нару жасады,
Бұл мені ақылсыз етеді.
Әлемнің соңы сузу укабете саки во уранае
Мен өзімнен сұраймын, не істей аламын?
Мен аңсағанның бәрі,
мен жасағым келетін барлық нәрселер.
Мен не істеу керектігін білмеймін,
Мен әлі біткен жоқпын.
кими га иреба ii,
Менің жанымда маған тек сен керексің, бол.
Менің жолымнан аулақ бол,
Ұстауға уақыт жоқ.
Мен синджиру га мамаға дұға етемін,
Бұл жол дақ емес деп үміттенемін.
Әлемнің ақыры сайго но коуду де хоншицу га миеру
Мен өзімнен сұраймын, не істей аламын?
Мен аңсағанның бәрі,
мен жасағым келетін барлық нәрселер.
Мен не істеу керектігін білмеймін,
Мен әлі біткен жоқпын.
куинаки жинсей ол
Менің жанымда маған тек сен керексің, бол.
Әлемнің соңында өкінбес өкінбей өкінбей дүние жүзі
Әлемнің соңында өкінбес өкінбей өкінбей дүние жүзі
Әлемнің соңында өкінбес өкінбей өкінбей дүние жүзі
Алда нұр.
Мен аңсағанның бәрі,
мен жасағым келетін барлық нәрселер.
Мен не істеу керектігін білмеймін,
Мен әлі біткен жоқпын.
соно хи ни наттара кими сугосуға батылы ба?
Иә
Мен аңсағанның бәрі,
мен жасағым келетін барлық нәрселер.
Мен не істеу керектігін білмеймін,
Мен әлі біткен жоқпын.
кими га иреба ii,
Менің жанымда маған тек сен керексің, бол.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз