Fallin - Vampires On Tomato Juice

do you know me?

i know you far too well!

hey — do you remember?

do you remember me?

your weaker self

the one you don´t wanna see

i am the mirror

the image of your thoughts

you wanna kill me but i just go on — go on hey — why don´t you like me?

i was always there

you never complained

you just didn´t care

you try to hide me but you can´t hide yourself

you wanna find me?

so get out of your shell!

i am the mirror you can´t escape

i am the riot forming your shape

but i am the fire

hey — now i remember

i remember you

you´re born from pain

just like a tattoo

i am the picture

you pretend to be to see me fall

is all you wanna see

hey — why don´t you like me?

i´m stronger than you

you´re just complaining

from your point of view

i try to hide you

but i cant hide myself

i wanna find you

to get out of my shell

but i am the fire inside

that keeps you alive

when the world´s so cold

when you are fallin´

сіз мені танисыз ба?

Мен сізді өте жақсы білемін!

эй —  есіңізде ме?

сен мені ұмытқан жоқсың ба?

сенің әлсіздігің

сен көргің келмейтін адам

мен айнамын

ойларыңыздың суреті

сен мені өлтіргің келеді, бірақ мен жай ғана жалғастыра беремін — жалғастыра  эй — неге мені ұнатпайсың?

Мен әрқашан сонда болдым

сен ешқашан шағымданбадың

сен жай ғана мән бермедің

сіз мені жасыруға  тырысасыз бірақ өзіңізді жасыра алмайсыз

мені тапқыңыз келе ме?

сондықтан қабыңыздан шығыңыз!

Мен сен қашып құтыла алмайтын айнамын

Мен сеннің пішініңді қалыптастыратын бүлікпін

бірақ мен отпын

эй - қазір есімде

мен сені ұмытпадым

сен ауырудан тудың

татуировкасы сияқты

Мен суретмін

сен менің құлап жатқанымды көретіндей           көріп             құлап                     құлаған                                  құлаған                                             |

 көргіңіз келетін бар болғаны

эй — неге мені ұнатпайсың?

мен сенен күштімін

сен жәй ғана шағымданасың

сіздің көзқарасыңыз бойынша

мен сені жасыруға тырысамын

бірақ мен өзімді жасыра алмаймын

Мен сені тапқым келеді

менің қабағымнан шығу үшін

бірақ мен іштегі отпын

бұл сізді тірі қалдырады

дүние салқын болғанда

сен құлап жатқанда