
Төменде әннің мәтіні берілген Melek-Taus , суретші - Vampire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vampire
Bless our weapons
With cruel majesty
Ignite our spirits
In barbaric ecstasy
Fill our song
With poetry of dread
Sparks of splendour emanating
From the highest godhead
Inspire our breasts
With records of the brave
Lift our flesh
Beyond the darkness of the grave
To every soul asleep
Underneath Sinjari pines
Rise out of the gloom
Of the desecrated shrines
We call upon the bird of prayer
The angel with scythes for wings
Creator, idol, and slayer
Eater of saints and kings
Shaitanic rebel principle
Looming in the sky
Righteous and invincible
Hear our battle cry
We are daughters of the desert night
Sirens of the sand
Raven-haired amazons
Of the untamed land
Abandon be our victory
Beauty our decoy
The angels of Melek-Taus
Are ready to destroy
We call upon the bird of prayer
The angel with scythes for wings
Creator, idol, and slayer
Eater of saints and kings
We call upon the bird of prayer
The angel with scythes for wings
Creator, idol, and slayer
Eater of saints and kings
Қаруларымызға береке берсін
Қатал ұлылығымен
Рухымызды жандырыңыз
Варварлық экстазда
Әнімізді толтыр
Қорқыныш поэзиясымен
Әсемдік ұшқындары
Ең жоғары құдайдан
Біздің кеудемізді шабыттандырыңыз
Батырлар жазбаларымен
Біздің етімізді көтеріңіз
Қабірдің қараңғылығының арғы жағында
Ұйқыдағы әрбір жанға
Синджари қарағайларының астында
Қараңғылықтан тұрыңыз
Қорланған храмдардан
Біз дұға құсын шақырамыз
Қанаттар үшін орақтары бар періште
Жаратушы, пұт және өлтіруші
Әулиелер мен патшаларды жеуші
Шайтандық бүлікші принцип
Аспанда көріну
Әділ және жеңілмейтін
Біздің шайқас айқайымызды тыңдаңыз
Біз шөл түннің қыздарымыз
Құмның сиреналары
Қарға шашты амазонкалар
Үйленбеген жерден
Біздің жеңісіміз болыңыз
Сұлулық біздің арбамыз
Мелек-Таустың періштелері
Жоюға дайын
Біз дұға құсын шақырамыз
Қанаттар үшін орақтары бар періште
Жаратушы, пұт және өлтіруші
Әулиелер мен патшаларды жеуші
Біз дұға құсын шақырамыз
Қанаттар үшін орақтары бар періште
Жаратушы, пұт және өлтіруші
Әулиелер мен патшаларды жеуші
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз