Төменде әннің мәтіні берілген Burning Man , суретші - Vama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vama
So many roads ahead of me, so hard
So many dreams I need to leave behind
The crushing burden I’m afraid I couldn’t walk without
Wandering pilgrim through the labyrinth
I’m crawling through the burning desert in my mind
I see illusions of a better man
I take a leap to fantasy
And kiss the singing angels
Spread your wings and cast your shadow
On the thirsty man
Cry your tears and water down the pain
Of burning man
Take him far away
Take him far away
Take me far away
Take me far away
Ooh, Ooh,
The city alienates my everything
My raging screams lie, fainted on the floor
I am so small, it’s far too late to grow again
I’ll be unnoticed, should I stay or go?
My thoughts are echoing in, oh so many minds
Shouldn’t we all share the blame?
Why crossing lonely through the desert of our lives?
Why feeding soul to pain?
Spread your wings and cast your shadow
On the thirsty man
Cry your tears and water down the pain of burning man
Take him far away
Take him far away
Take him far away
Take him far away
You hear a distant piano singing through the night
For a moment, you feel light
The haunting sound will follow you in life
The bell of hope still ringing
Spread your wings and cast your shadow
On the thirsty versuri.
us man
Cry your tears and water down the pain
Of burning man
Take him far away
Take him far away
Take me far away
Take me far away
Far away, Far away
Far away, Far away,
Менің алдымда көп жолдар жолдар
Мен көп армандарды қалдыруым керек
Мен онсыз жүре алмаймын ба деп қорқатын ауыр жүк
Лабиринт арқылы кезбе қажы
Мен ойымда жанып жатқан шөлді аралап жүрмін
Мен жақсырақ адамның иллюзияларын көремін
Мен қиялға секіремін
Әнші періштелерді сүйіңіз
Қанаттарыңды жайып, көлеңкеңді салыңдар
Шөлдеген адамда
Көз жасыңды төгіп, ауырсынуды бас
Жанып жатқан адам
Оны алысқа апарыңыз
Оны алысқа апарыңыз
Мені алысқа апарыңыз
Мені алысқа апарыңыз
Ой, ой,
Қала менің бәрін әр нәрсемді әр нәрсемді |
Менің ашулы айқайларым еденде есінен танып қалды
Мен өте кішкентаймын, қайта өсуге кеш
Мен байқалмаған боламын, қалайын ба әлде кетемін бе?
Менің ойларым жаңғырық, о көп ойлар
Барлығымыз кінәні бөлісуіміз керек емес пе?
Неліктен біздің өміріміздің шөлімен жалғыз |
Неліктен жанды азапқа Жанды не үшін
Қанаттарыңды жайып, көлеңкеңді салыңдар
Шөлдеген адамда
Көз жасыңды төгіп, жанып жатқан адамның азабын суландыр
Оны алысқа апарыңыз
Оны алысқа апарыңыз
Оны алысқа апарыңыз
Оны алысқа апарыңыз
Сіз түні бойы алыстағы фортепианоның ән айтып жатқанын естисіз
Бір сәтке өзіңізді жеңіл сезінесіз
Күлдіретін дыбыс өмірде сізді |
Үміт қоңырауы әлі соғылуда
Қанаттарыңды жайып, көлеңкеңді салыңдар
Шөлдеген кезде.
біз адам
Көз жасыңды төгіп, ауырсынуды бас
Жанып жатқан адам
Оны алысқа апарыңыз
Оны алысқа апарыңыз
Мені алысқа апарыңыз
Мені алысқа апарыңыз
Алыс, алыс
Алыс, алыс,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз