Where Are You Now - Valentine
С переводом

Where Are You Now - Valentine

  • Альбом: Valentine

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Where Are You Now , суретші - Valentine аудармасымен

Ән мәтіні Where Are You Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Are You Now

Valentine

Оригинальный текст

Wonderin' where I’ve seen your face

I can’t place it

Knowing the time but not the place

I’ll retrace it

Trying so hard to find the answers in my mind

Trying so hard I know it’s you that I long to find

You are the one, ooh, I’ve been waiting for

The time has come and I can’t hold back anymore

Where are you now, do you still shine

Or am I just another love you left behind

All of my past just turns to grey

You know I can feel it

But if I had you here today

You know I’d reveal it

'Cause you are the one, ooh, I’ve been waiting for

The time has come and I can’t hold back anymore

Where are you now, do you still shine

Or am I just another love you left behind

Where are you now, tell me can you feel it

I still need ya baby, where are you now

The feeling can go away and leave you alone

Sometimes that feeling gets so strong

Перевод песни

Мен сіздің бетіңізді қайдан көрдім деп ойлаймын

Мен оны орналастыра алмаймын

Уақытты білу, бірақ орынды білу

Мен оны қайталаймын

Жауаптарды санамнан табуға көп  тырысамын 

Қатты тырысқандықтан, мен тапқысы келетін адам екеніңізді білемін

Сіз солсыз, ооо, мен күткенмін

Уақыт келді, мен енді шыдай алмаймын

Қазір қайдасың, әлі де жарқырайсың ба?

Әлде мен сенің артыңа қалдырған тағы бір махаббатпын ба?

Менің өткенімнің бәрі тек сұрға айналады

Мен оны сезіне алатынымды білесіз

Бірақ егер менде бүгін осында болсам

Сіз оны ашатынымды білесіз

'Себебі сен солсың, мен көптен күттім

Уақыт келді, мен енді шыдай алмаймын

Қазір қайдасың, әлі де жарқырайсың ба?

Әлде мен сенің артыңа қалдырған тағы бір махаббатпын ба?

Сіз қазір қайдасыз, маған айтыңыз, сіз оны сезе аласыз ба?

Маған әлі де керексің, балақай, сен қазір қайдасың

Сезім жоғалып, сізді жалғыз қалдыруы мүмкін

Кейде бұл сезім соншалықты күшті болып кетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз