Se Eu Pudesse - Valentin

Não me olhe assim, com o olhar atravessado!

Eu não posso sentir culpa:

fui eu quem escolhi e nem que passem 10 anos ou mais.

É bonito dizer que «não me arrependo"mas…

Se eu pudesse, se você pudesse voltaríamos atrás…

Se eu fizesse a lista de todos os enganos

que eu acho que cometi,

facilmente chegaríamos de volta aqui depois de dar a volta ao mundo todo

Veja bem: o que eu acho

pode não ser exatamente o que você acha

e algumas coisas podem parecer erradas

E sempre que você esperar demais de mim

Eu vou decepcionar

E sempre que você esperar demais de mim

Eu vou fazer o que sei fazer melhor…

Маған олай қарамаңыз, төбетпен қарамаңыз!

Мен өзімді кінәлі сезіне алмаймын:

Мен оны таңдадым, тіпті 10 жыл немесе одан да көп уақыт өтсе де.

«Өкінбеймін» деген жақсы, бірақ...

Мен болсам                      қайтар едік...

Егер мен барлық қателіктер тізімін жасасам

Мен жасадым деп ойлаймын,

Бүкіл әлемді шарлап, осында оңай оралатын едік

Жақсылап қараңыз: менің ойымша

дәл сіз ойлағандай болмауы мүмкін

және кейбір нәрселер дұрыс емес болып көрінуі мүмкін

Менен тым көп күткен кезде

Мен көңілімді қалдырамын

Менен тым көп күткен кезде

Мен ең жақсы істеуді білетін нәрсені істеймін ...