Too Far - Val Emmich

Though my shots were in self defense

I’m a monster nonetheless

Yeah i took it too far

Took it too far

Every gesture ill perceived

Gentle words sound like a tease

When you take it too far

And we took it too far

You should have lied and said you liked my book

I shouldn’t have said you were a shitty cook

We take it too far

We took it too far

Love doesn’t have to be this way

Blow for blow 'til someone caves

Just say the word

Call off the dogs

And i will gladly drop the case

We’ll erase the writing on the wall

Start over with a clean new slate

Your friends have got you in their grip

I want to smash that phone to bits

Cuz they take it too far

They take you too far

It’s like that ride when we were kids

One drops down while the other lifts

We took it too far

We fell too far

Love doesn’t have to be this way

Wash battle wounds with cheap bouquets

Let’s end the war

Call back the troops

Sign the treaty

Stop this craze

And if we can’t agree to terms

There’s no choice but to walk away

There’s plenty wrong with what we got

But that don’t mean we just let it rot

Cuz we’ve come too far

We’ve come too far

I still want you if you want me

Gotta treat each other more carefully

Yeah cuz we’ve come too far

We’ve come too far

We’ve come too far

(love doesn’t have to be this way)

Менің соққыларым өзін-өзі қорғау үшін болды

Мен соған қарамастан құбыжықпын

Иә, мен тым алысқа кеттім

Тым алысқа кетті

Әрбір қимыл нашар қабылданады

Жұмсақ сөздер мазаққа ұқсайды

Сіз оны тым алыс алған кезде

Және біз оны тым алысқа алдық

Менің кітабымды ұнатамын деп өтірік айтуыңыз керек еді

Мен сізді ақымақ аспаз деп айтпауым керек еді

Біз оны тым алысқа аламыз

Біз оны тым алысқа алдық

Махаббат бұлай болмауы керек

Біреу үңгірге түскенше, соққыға соққы беріңіз

Тек сөзді айт

Иттерді шақырыңыз

Мен істі қуана тоқтатамын

Қабырғадағы жазуды  өшіреміз

Жаңа шифермен бастаңыз

Достарыңыз сізді қолдарына алды

Мен                                                                                                                                                                        

Өйткені, олар тым алыс

Олар сені тым алысқа апарады

Бұл біздің бала кезіміздегідей

Біреуі төмен түсіп, екіншісі көтеріледі

Біз оны тым алысқа алдық

Біз тым алыс құладық

Махаббат бұлай болмауы керек

Жауынгерлік жараларды арзан гүл шоқтарымен жуыңыз

Соғысты аяқтаймыз

Әскерлерді кері шақырыңыз

Шартқа қол қою

Мына қылығын тоқтат

Ал шарттармен келісе алмасақ

Кетіп кетуден басқа амал жоқ

Бізде                                                           

Бірақ бұл оның шіріп кетуіне жол береміз дегенді білдірмейді

Өйткені біз тым алысқа кеттік

Біз тым алыстап кеттік

Сен мені қаласаң, мен сені әлі де қалаймын

Бір-біріне мұқият қарау керек

Иә, өйткені біз тым алысқа жеттік

Біз тым алыстап кеттік

Біз тым алыстап кеттік

(махаббат бұлай болмауы керек)