
Төменде әннің мәтіні берілген Separate Things , суретші - Val Emmich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Val Emmich
It was evident from the start
That we were the kind of pair
You could never part
(thirsty, burning)
Looking for danger and an ocean view
Trading security for eternal youth
But apparently that was just me
With the wind at our backs
And life in our eyes
And the loudest thunder blasting the sky
All was in place
Our time had arrived
When the words left your mouth:
I don’t want this kind of lifegoodbye
You made me decide what was more vital
My love for you or a lifestyle
But that’s the thing
I never viewed them as separate things
With the wind at our backs
And life in our eyes
And the loudest thunder blasting the sky
All was in place
Our time had arrived
When the words left your mouth:
I don’t want this kind of lifegoodbye"
Yeah that’s the thing
I never viewed them as seperate things
With the wind at our backs
And life in our eyes
And the loudest thunder blasting the sky
All was in place
Our time had arrived
When the words left your mouth:
I don’t want this kind of life… ««I don’t want this kind of life…»
«I don’t want this kind of life… goodbye»
I never viewed them as separate things
«Goodbye»
I never viewed them as separate things
Бұл басталғаннан айқын болды
Біз осындай жұп едік
Сіз ешқашан қоштаса алмайсыз
(шөлдеу, жану)
Қауіпті және мұхит көрінісін іздеуде
Мәңгілік жастық үшін сауда қауіпсіздігі
Бірақ бұл тек мен болған сияқты
Жел арқамызда
Біздің көзімізде өмір
Және ең қатты найзағай аспанды жарып жіберді
Барлығы орнында болды
Біздің уақыт келді
Осы сөздер аузыңнан шыққанда:
Мен қоштасудың мұндай түрін қаламаймын
Сіз мені ненің маңыздырақ екенін шешуге м у у у leri leri leri leri ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼдʼтʼтʼʼʼʼуді # # # маңызды # # маңызды #
Менің саған махаббатым немесе өмір салты
Бірақ бұл нәрсе
Мен оларды ешқашан бөлек заттар ретінде қарастырған емеспін
Жел арқамызда
Біздің көзімізде өмір
Және ең қатты найзағай аспанды жарып жіберді
Барлығы орнында болды
Біздің уақыт келді
Осы сөздер аузыңнан шыққанда:
Мен өмірдің мұндай қоштасуын қаламаймын»
Иә, бұл нәрсе
Мен оларды ешқашан бөлек заттар деп санамадым
Жел арқамызда
Біздің көзімізде өмір
Және ең қатты найзағай аспанды жарып жіберді
Барлығы орнында болды
Біздің уақыт келді
Осы сөздер аузыңнан шыққанда:
Мен мұндай өмірді қаламаймын ... «« Мен мұндай өмірді қаламаймын ... »
«Мен мұндай өмірді қаламаймын... қош бол»
Мен оларды ешқашан бөлек заттар ретінде қарастырған емеспін
«Сау болыңыз»
Мен оларды ешқашан бөлек заттар ретінде қарастырған емеспін
Val Emmich • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз