Circle of Friends - Vagrants

Too afraid to stay, too much of a coward to leave

These apparitions in my mind won’t let go of me

I can’t see the forest through the trees

Everything feels like its burning inside of me

My convictions have always haunted me

Like the ghost of an empty house

I can’t shake this emptiness

The undead stay trapped behind my mouth

This is the last time that I’ll say to you

«Your words only weight so much»

But I’ll keep it fast, cause the irony has lost its touch

But I can’t shake this feeling, I’m too far gone

I’m wrong and going nowhere

Who am I to hate my past?

Hollow hearts weren’t meant to last

Because now, I see that everything’s been wrong

Just because of me

Have these thoughts, these unclear demons

Torn inside me from the start

I only seem to like myself

When I hold a heavy heart

Self-righteous, self-loathing

You’re a self-depreciating cynic

There’s something wrong

I just can’t put my finger on it

I know you know, that I don’t know

But I know that you can feel it

There’s something haunting in your eyes

You’re something I hope to God

That I wish that I could forget

I want to say I’m sorry

I don’t feel the same way that you do

I’m haunted more by my own sins

Than I could ever be by the ghost of you

This is the last time that I’ll say to you

«Your words only weight so much»

But I’ll keep it fast, cause the irony has lost its touch

But I can’t shake this feeling, I’m too far gone

I’m wrong and going nowhere

Who am I to hate my past?

Hollow hearts weren’t meant to last

Қалуға тым қорқады, қорқақтан кетуге тым көп

Менің санамдағы бұл елестер мені жібермейді

Мен ағаштардың арасынан орманды көре алмаймын

Бәрі менің ішімде өртеніп жатқандай

Менің сенімдерім мені әрқашан мазалайтын

Бос үйдің елесі сияқты

Мен бұл қуысты сейілте алмаймын

Өлмегендер аузымның ар жағында қалып қояды

Бұл сізге соңғы рет айтамын

«Сөздеріңнің салмағы көп»

Бірақ мен оны жылдам сақтаймын, себебі ирония өз әсерін жоғалтты

Бірақ мен бұл сезімді сейілте алмаймын, мен тым алыс кеттім

Мен қателесіп жатырмын және ешқайда кетпеймін

Өткенімді жек көретіндей мен кіммін?

Шұңқыр жүректер ұзаққа созылмады

Өйткені қазір бәрі дұрыс емес екенін көріп тұрмын

Тек мен үшін

Осы ойлар, түсініксіз жындар бар

Ішім басынан-ақ жыртылған

Мен тек өзіме ұнайтын сияқтымын

Мен ауыр жүректі ұстаған кезде

Өзін-өзі ақтайтын, өзін жек көретін

Сіз өзіңізді кемсітетін ақымақсыз

Бірдеңе дұрыс емес

Мен оған саусағымды қоя алмаймын

Мен білемін, мен білмейтінімді білемін

Бірақ сіз оны сезіне алатыныңызды білемін

Көздеріңізде бірдеңе елестейді

Сіз мен Құдайдан үміттенетін нәрсесіз

Мен ұмытсам екен деймін

Мен кешіріңіз дегім келеді

Мен сіз сияқты сезінбеймін

Мені өз күнәларым көбірек мазалайды

Мен сенің аруағыңмен бола алмас едім

Бұл сізге соңғы рет айтамын

«Сөздеріңнің салмағы көп»

Бірақ мен оны жылдам сақтаймын, себебі ирония өз әсерін жоғалтты

Бірақ мен бұл сезімді сейілте алмаймын, мен тым алыс кеттім

Мен қателесіп жатырмын және ешқайда кетпеймін

Өткенімді жек көретіндей мен кіммін?

Шұңқыр жүректер ұзаққа созылмады