Vakkra - Vaart

Auni Lautakoski

Cigaretten i mun

Talande tystnad

Med finskan som grund

Vad hon visste kommer jag aldrig förstå

Landet hon kände var redan igår

Elis i skogen med stjärnor som tak

En vandringsman sjunger

För Kihlanki sak

Längst ut i väster

En afrikansk natt

Bredvid min far

Medans allting blir svart

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

En sensommarflicka ser ut över älv

Vänder sig sakta och frågar om eld

Blåser ut röken, tar flaskan till mun

Dövar en tanke och vilar en stund

Han kan inte andas

Hon ligger bredvid

En film spelas upp

Som dom ej kommer se

Den värme som spred sig

Bland väggar och tak

Tonårets flamma

Som slocknade snart

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Nattavaara, Ante, Älgen och Rapp

Dansandes ringdans en oändlig natt

Trötta unga ögon

Med simmande blick

Hann ju knappt blinka innan ungdomen gick

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Det är dom vackraste minnen jag har

Av alla kära som tankar finns kvar

Ауни Лаутакоски

Аузындағы темекі

Тыныштық сөйлейді

Негізінде фин тілі бар

Оның білгенін мен ешқашан түсінбеймін

Ол білетін ел кеше ғана еді

Элис төбе ретінде жұлдыздары бар орманда

Кезбе адам ән айтады

Кихланки үшін

Ең қиыр батыс

 Африка түні

Әкемнің қасында

Бәрі қара болып бара жатқанда

Бұл мендегі ең әдемі естеліктер

Ойлары қалған барлық қымбаттылардан

Бұл мендегі ең әдемі естеліктер

Ойлары қалған барлық қымбаттылардан

Жаздың аяғында қыз өзенге қарайды

Ақырын бұрылып, өрт туралы                                                                                                                                                                                                                                       баяу       баяу  сұрайды

Түтінін үрлеп, бөтелкені аузына апарады

Саңырау ой                  

Ол дем ала алмайды

Ол қасында

Фильм ойнатылып жатыр

Оны олар көрмейді

Таралған жылу

Қабырғалар мен төбелер арасында

Жасөспірімдік жалын

Ол көп ұзамай шықты

Бұл мендегі ең әдемі естеліктер

Ойлары қалған барлық қымбаттылардан

Бұл мендегі ең әдемі естеліктер

Ойлары қалған барлық қымбаттылардан

Наттаваара, Анте, Бұлан және Әтеш

Бишілердің сақинасы бітпейтін түн

Шаршаған жас көздер

Жүзу түрімен

Неге десеңіз, жастық шағы өтпей жатып көзін жыпылықтатып үлгерді

Бұл мендегі ең әдемі естеліктер

Ойлары қалған барлық қымбаттылардан

Бұл мендегі ең әдемі естеліктер

Ойлары қалған барлық қымбаттылардан