
Төменде әннің мәтіні берілген Maligno , суретші - V8 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
V8
Harto de cargar con cruces de esta cruel realidad
pactaré con el Demonio y mi alma le he de entregar.
A cambio le pediré, me exima de todo mal
mujeres, poderes, placeres, dinero, durazno y algo más.
Yo te daré lo que me pidas,
nada imposible a ti te será,
pero tu alma va a ser mía
por toda la eternidad
Yo te daré lo que me pidas,
nada imposible a ti te será,
pero tu alma será mía
por toda la eternidad
¡Maligno!
¡Maligno!
¡Maligno!
Han pasado muchos años desde que pacté,
de todo lo prometido nada recibí
Sólo sé que cuando llegue el minuto final
pasaré a ser residente de un sitio infernal
Yo te daré lo que me pidas,
nada imposible a ti te será,
pero tu alma será mía
por toda la eternidad
¡Maligno!
¡Maligno!
¡Maligno!
Осы қатыгез шындықтың кресттерін көтеруден шаршадым
Мен Ібіліспен келісім жасап, оған жанымды тапсырамын.
Оның орнына мен сенен сұраймын, мені барлық жамандықтан құтқар
әйелдер, билік, ләззат, ақша, шабдалы және тағы басқалар.
Мен сұрағаныңды беремін,
Сіз үшін мүмкін емес ештеңе болмайды,
бірақ сенің жаның менікі болады
бүкіл мәңгілікке
Мен сұрағаныңды беремін,
Сіз үшін мүмкін емес ештеңе болмайды,
бірақ сенің жаның менікі болады
бүкіл мәңгілікке
Жаман!
Жаман!
Жаман!
Келіскеніме көп жылдар өтті,
Мен уәде етілген барлық нәрселерден ештеңе алмадым
Мен мұны соңғы минут келгенде ғана білемін
Мен тозақ жерінің тұрғыны боламын
Мен сұрағаныңды беремін,
Сіз үшін мүмкін емес ештеңе болмайды,
бірақ сенің жаның менікі болады
бүкіл мәңгілікке
Жаман!
Жаман!
Жаман!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз