
Төменде әннің мәтіні берілген Забудь проблемы , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Забудь проблемы, будь во мне
И пусть горят они в огне
Я ничего не попрошу
Над нами только птичий шум
Забудь проблемы, остановись
И пусть летят они все вниз
Я ничего не попрошу
Над нами только…
Снова над Волгой играет рассвет
Дым растекается от сигарет
Пачки сжимая, мы ловим момент
На хронику наших глазных кинолент
Они помнят зиму, темноту и печаль, но
Чтобы не сдохнуть, идёшь ты пить чай свой
Много народа здесь, не думай о пальмах
Твоя жизнь в коммуналке так похожа на Chine’у,
Но если бы дело было бы только в ней
Ты давно бы сбежала и закрыла бы дверь,
Но от ада не сбежать, ведь он саднит изнутри
Каждый день напоминая чувством напрасной любви
Забудь проблемы, будь во мне
И пусть горят они в огне
Я ничего не попрошу
Над нами только птичий шум
Забудь проблемы, остановись
И пусть летят они все вниз
Я ничего не попрошу
Над нами только…
Эха шум, веток треск:
То трещит в костре любовь по швам
Пожаром её расстояние ест, но
Я не Роберт, не Рождественский
И если это называют нежностью
То, значит, сладкое внутри, и шершень есть —
Укусит в шею, и с этой иглы не слезть
За пять секунд достигнет мозга
Чувство эйфории всё сожжёт, и будет пусто
Ломка вынудит залезть за дозой в пламя
И останется лишь память
Снова над Волгой играет рассвет
Дым растекается от сигарет
Пачки сжимая, мы ловим момент
На хронику наших глазных кинолент
Забудь проблемы, будь во мне
И пусть горят они в огне
Я ничего не попрошу
Над нами только птичий шум
Забудь проблемы, остановись
И пусть летят они все вниз
Я ничего не попрошу
Над нами только…
Проблемаларды ұмыт, менде бол
Және олар отқа жағылсын
Мен ештеңе сұрамаймын
Үстімізде тек құстардың үні естіледі
Мәселелерді ұмытыңыз, тоқтаңыз
Олардың барлығы төменге ұшып кетсін
Мен ештеңе сұрамаймын
Тек үстімізде...
Таң тағы Еділдің үстінде ойнап жатыр
Темекіден түтін тарайды
Қаптамаларды сығып, сәтті пайдаланамыз
Біздің көз фильмдеріміздің хроникасына
Олар қысты, қараңғылықты және қайғыны еске алады, бірақ
Өлмеу үшін шайыңды ішуге барасың
Мұнда көптеген адамдар пальмалар туралы ойламайды
Сіздің коммуналдық пәтердегі өміріңіз Қытайға ұқсайды,
Бірақ ол тек ол болса
Сіз әлдеқашан қашып, есікті жауып кетер едіңіз,
Бірақ тозақтан құтыла алмайсың, өйткені ол іштен ауырады
Бос махаббат сезімімен еске түсіретін күн сайын
Проблемаларды ұмыт, менде бол
Және олар отқа жағылсын
Мен ештеңе сұрамаймын
Үстімізде тек құстардың үні естіледі
Мәселелерді ұмытыңыз, тоқтаңыз
Олардың барлығы төменге ұшып кетсін
Мен ештеңе сұрамаймын
Тек үстімізде...
Жаңғырық шу, шырылдаған бұтақтар:
Бұл тігістердегі от махаббатында жарылады
Өрт оның қашықтықты жейді, бірақ
Мен Роберт емеспін, Рождественский емеспін
Ал егер бұл нәзіктік деп аталса
Бұл іші тәтті, ал мүйізі бар дегенді білдіреді -
Ол мойыннан тістеп алады, сіз бұл инеден түспейсіз
Бес секундта миға жетеді
Эйфория сезімі бәрін өртеп жібереді, ол бос болады
Сыну сізді бір доза үшін жалынға шығуға мәжбүр етеді
Және тек естелік қалады
Таң тағы Еділдің үстінде ойнап жатыр
Темекіден түтін тарайды
Қаптамаларды сығып, сәтті пайдаланамыз
Біздің көз фильмдеріміздің хроникасына
Проблемаларды ұмыт, менде бол
Және олар отқа жағылсын
Мен ештеңе сұрамаймын
Үстімізде тек құстардың үні естіледі
Мәселелерді ұмытыңыз, тоқтаңыз
Олардың барлығы төменге ұшып кетсін
Мен ештеңе сұрамаймын
Тек үстімізде...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз