Best Friends - US5
С переводом

Best Friends - US5

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269460

Төменде әннің мәтіні берілген Best Friends , суретші - US5 аудармасымен

Ән мәтіні Best Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Best Friends

US5

Оригинальный текст

Sometimes in life when all hope is gone

and you feel like you’re on your own

true friend comes a long and makes you realize

that everything is ok in the last year that I’ve gone through

I have many up’s and down’s

But no matter what you guys stood by my side

And that’s why I dedicate this song to you

my best friends

Chorus:

And after everything that we’ve been

through I’m still here with you

Cuz you’re still my lady,

cuz you’re my lady

I swear I’m gonna make you happy

for the rest of our lives

Cuz you’re my lady, and I’m your best

friend, and I’m your best friend

Verse 1:

In times when all hope is gone

and sadness fills your heart with pain

You wonder (yeah)

If there’s anyone that you can call

To somebody who’s left all alone

Pre-Chorus:

You’re such a loyal friend

and now I know that I’ll never

find somebody quite like you

I appreciate the day

you came and you stayed

Chorus

Verse 2:

Some people said that we would

never survive, we showed them that

dreams can come true and it’s for sure (yeah)

Our secret lies behind an endless

friendship and nothing could tear us apart

Pre-Chorus

Chorus

True love is so hard to find

Especially if it’s someone

you can call your best friend

No matter what problems occure

You will overcome them with her (with her)

Chorus

Im your best friend yeah

Cuz Im your best friend

Перевод песни

Кейде өмірде барлық үміт үзілгенде

және сіз өзіңізді  жалғыз                                                                                                                                                               Өзіңізді жалғыз 

Нағыз дос ұзақ                                                    |

Мен бастан өткерген соңғы бір жылда бәрі жақсы

Менде көптеген жоғары және төмен

Бірақ, не болса да, менің қасымда тұрдың

Сондықтан мен бұл әнді сізге  арнадым

менің жақын достарым

Хор:

Және біз болған барлық нәрселерден кейін

арқылы мен әлі де сенімен біргемін

Өйткені сен әлі менің ханымысың,

өйткені сен менің ханымсың

Мен сені бақытты қыламын деп ант етемін

өміріміздің қалған бөлігіне

Өйткені сен менің ханымсың, ал мен сенің ең жақсысың

дос, мен сенің ең жақын досыңмын

1-аят:

Үміт үзілген кездерде

ал мұң жүрегіңді ауруға толтырады

Сіз таңғаласыз (иә)

Қоңырау шалатын біреу болса

Жалғыз қалған біреуге

Алдын ала хор:

Сіз өте адал доссыз

және енді мен ешқашан болмайтынымды білемін

өзіңізге ұқсайтын адамды табыңыз

Мен күнді бағалаймын

келдің де қалдың

Хор

2-аят:

Кейбір адамдар біз боламыз деп айтты

ешқашан аман қалмаңыз, біз оларға мұны көрсеттік

армандар орындалады және бұл сөзсіз (иә)

Біздің құпиямыз шексіздіктің астарында жатыр

достық және бізді ештеңе ажырата алмайды

Алдын ала хор

Хор

Шынайы махаббатты табу өте қиын

Әсіресе біреу болса

ең жақын досыңызға қоңырау шала аласыз

Қандай мәселелер орын алса да

Сіз онымен (онымен) оларды жеңесіз

Хор

Мен  сенің ең жақын досыңмын

Себебі мен  сенің ең жақын досыңмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз