remember - Uru

夏の終わりを知らせるように

道端にそっと 並んで咲いた

夕にも染まらず風も知らない

青い、青い、リンドウ

傷つくことを恐れながら

心を隠したりしたけれど

誰かが傍にいてくれる温かさを

教えてもらったから

さよならじゃない

名も知らない遠い場所へ

離れたとしても 記憶の中で

息をし続ける

夜に埋もれて

誰も知らない遠い場所へ

迷ったとしても 記憶の中の

温もりでずっと今を照らせるよう

遠くで聞こえる祭りの声は

関係ないんだって そう思っていた

見たくもなかった境界線が

寂しかった日々

誰の背中も追わなかった

時には嘘もついたけれど

守りたいものがここにできたこと

それがただ嬉しくて

さよならじゃない

向かい合えずいた寂しさも

帰りたい場所がここにあるだけで

それだけで 強さに変わる

愛されたいと本当はもがいていた

この孤独も涙も包むような

優しさに出逢えたから

さよならじゃない

例えばもう 会えなくなっても

きっとどこかで

笑っていると

心繋げて

さよならじゃない

名も知らない遠い場所へ

離れたとしても 記憶の中の

温もりを ずっとずっと忘れないよ

Жаздың аяқталуын білдіру үшін

Жол жиегінде жайлап қатарлас гүлдеді

Кешке боянбаймын, желді де білмеймін

Көк, көк, гентиан

Жарақат алудан қорқу

Жүрегімді жасырдым

Біреу сенімен бірге болатын жылулық

Мені оқытты

Қоштасу емес

Атын білмейтін алыс жерге

Алыста жүрсем де есімде

Тыныс алуды жалғастырыңыз

Түнде жерленген

Ешкім білмейтін алыс жерге

Адасып қалсаң да жадында

Бүгінгі күнді жылумен нұрландырайық

Алыстан естілетін фестиваль үні

Мен бұл маңызды емес деп ойладым

Мен көргім келмеген шекара

Жалғыз күндер

Мен ешкімнің артынан қуған жоқпын

Кейде өтірік айтатынмын

Менің қорғағым келетін нәрсе осында

Мен жай ғана бақыттымын

Қоштасу емес

Көтере алмаған жалғыздық

Үйге барғыңыз келетін жер осында болғандықтан

Ол жай ғана күшке айналады

Мен шынымен ғашық болу үшін күрестім

Бұл жалғыздық пен көз жасы айналады

Өйткені мен мейірімділікті кездестірдім

Қоштасу емес

Мысалы, мен сені енді кездестіре алмасам да

Мен бір жерде сенімдімін

Күлгенде

Жүрегіңізді қосыңыз

Қоштасу емес

Атын білмейтін алыс жерге

Алыста жүрсең де, жадында

Мен жылулықты ешқашан ұмытпаймын