Төменде әннің мәтіні берілген Dziś Już Wiem , суретші - Urszula аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Urszula
Kiedy zamiera wokół nas,
W ciszę zaklęty świt
I ten sam…
Obcy czas…
Puste dni…
Gdy Ci zabiera kogoś czas,
rozpaczą sięgasz gwiazd
A gdzieś tam
Obcy świat…
Pusty dom…
będziesz zawsze blisko mnie
I wierzę w dobry czas,
kiedy ból odejdzie sam.
Jak ciebie teraz kochać mam,
Jak Cię nie kochać mam,
taki sam bliski, lecz inny tak.
Dziś już wiem jesteś zawsze blisko mnie,
a w sercu oddech gwiazd
i anioły w moich snach…
Dziś już wiem będziesz zawsze blisko mnie
I wierzę w dobry czas,
ból odejdzie sam
Odejdzie na dobre.
Dziś już wiem jesteś zawsze blisko mnie,
a w sercu oddech gwiazd
i anioły w moich snach…
Айналамызда өлгенде
Тыныштыққа сиқырлы таң
Және дәл солай...
Бөтен заман...
Бос күндер...
Біреудің уақытын алған кезде
сен үмітсіз жұлдыздарға қол созасың
Және бір жерде
Бөтен әлем...
Бос үй…
сен маған әрқашан жақын боласың
Ал мен жақсы уақытқа сенемін
ауырсыну өздігінен кеткенде.
Енді мен сені қалай жақсы көремін?
Мен сені қалай сүймеймін,
бірдей жақын, бірақ әртүрлі иә.
Бүгін мен сенің әрқашан жанымда екеніңді білемін,
ал жүректе жұлдыздардың тынысы
және менің түсімде періштелер ...
Бүгін мен сенің маған жақын болатыныңды білемін
Ал мен жақсы уақытқа сенемін
ауырсыну өздігінен кетеді
Ол біржола кетеді.
Бүгін мен сенің әрқашан жанымда екеніңді білемін,
ал жүректе жұлдыздардың тынысы
және менің түсімде періштелер ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз