Masks - Ursina

Many human beings I meet in the city

Seem so busy and self-absorbed

They look down on the street, their faces do not tell me

What they think or even what they feel

I walk through the streets and wonder why they seem

So distant and all alone

Is it easier that way and can they handle their day

Without sharing what’s going on

They walk and talk and they eat their meals

As fast as they can cause work is waiting again

They hurry and worry all day long

Until they finally go to sleep

I sit down on a bench, observe the passing people

How they move, how they act all weird

They can’t let loose, need to know all the news

Are addicted to all sorts of things

They care about their jobs and play perfect roles

Never admit to feel weak or low

How long can this go on?

They are fighting on their own

Losing hopes and dreams for good

This world is such a crazy place

It’s all about the come and go

People, where the hell are we heading to?

They walk and talk and they eat their meals

As fast as they can cause work is waiting again

They hurry and worry all day long

Until they finally go to sleep

Мен қалада көптеген адамдарды кездестіремін

Өте бос және өз-өзіне берілген сияқты

Олар көшеде төмен қарайды, жүздері маған білдірмейді

Олар не ойлайды, не сезінеді

Мен көшелерді аралап жүріп, олардың неге ұқсайтынына таң қаламын

Өте алыс және жалғыз

Бұл олай оңай және олар өз күндерін көтере ала ма?

Не болып жатқанын бөліспей

Олар жүреді, сөйлеседі, тамақтарын ішеді

Жұмыстың қайтадан күтуіне  себеп болуы  мүмкін

Олар асығып, күні бойы уайымдайды

Олар ұйқыға кеткенше

Мен орындыққа отырамын, өтіп бара жатқан адамдарды бақылаймын

Олар қалай қозғалады, қалай әрекет етеді - бәрі біртүрлі

Олар жібере алмайды, барлық жаңалықтарды білуі керек

Түрлі нәрсеге  тәуелді

Олар өз жұмыстарына мән береді және тамаша рөлдерді ойнайды

Өзіңізді әлсіз немесе төмен сезінгеніңізді ешқашан мойындамаңыз

Бұл қашанға дейін жалғасуы мүмкін?

Олар өз бетінше күресіп жатыр

Жақсылыққа деген үміт пен арманды жоғалту

Бұл әлем соншалықты жынды жер

Мұның бәрі келу және кету туралы

Адамдар, біз қайда бара жатырмыз?

Олар жүреді, сөйлеседі, тамақтарын ішеді

Жұмыстың қайтадан күтуіне  себеп болуы  мүмкін

Олар асығып, күні бойы уайымдайды

Олар ұйқыға кеткенше