
Төменде әннің мәтіні берілген De Aarde , суретші - Urbanus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Urbanus
zoef…
Beletjes******
De aarde is een grote bol
met planten en met beestjes vol
en ze draait al heel lang in het rond
en wat ik haast niet kan geloven
soms lopen we ondersteboven
en toch lijven onze voeten op de grond
en al de wolkjes boven ons
die lijken wel 1 grote spons
ze brengen ons de water van de zee
en als de aarde drinken wil
dan haalt de wind de wolkjes stil
en dan valt al dat water naar beneeeee
(refrein)
oooh grote wereldbol, ik snap er niet veel van
het is gewoon een wonder wat je allemaal kan
je vliegt maar, je vliegt maar zonder te verdwalen
je draait maar en je draait maar zonder moter of bedalen
als de zand dan weer verdwijnt
en de zon haar zonnenstraaltjuh schijnt
lekker op de rug van onze poes
dan valt aan de andere kant de nacht
daarist janneke maan die lacht
naar de ingeslapen kangoeroes !
en als jezuke zijn bedje maakt
en al zijn pluimjes kwijt geraakt
dan begind het hier bij ons te sneeuwen
toch brand de zon in afrika
de negertjes tot chocola
maar bijt ze niet want anders gaan ze schreeuwen
(refrein)
en van waar dit allemaal komt:
de lucht, het water en de grond
dat kan tot nu toe niemand vertellen
de aarde draait hier niet alleen
er zijn nog meer bollen om haar heen
veel meer dan de mensen kunnen tellen
want als je straks een lichtje ziet
dat plotseling door de hemel schiet
dan kan dat een marsmannetje zijn
da heel gewoon aan jou komt vragen
of je een van deze dagen
met hem mee vliegt in zijn mars konijn
(refrein)
EINDE
ау...
Қоңыраулар********
Жер үлкен шар
өсімдіктер мен жануарларға толы
және ол ұзақ уақыт бойы айналады
және мен сенбеймін
кейде төңкеріліп жүреміз
сонда да аяғымыз жерге тиеді
және барлық бұлттар АҚШ-тан жоғары
олар 1 үлкен губкаға ұқсайды
олар бізге теңіз суын әкеледі
және жер ішкісі келсе
сосын жел бұлттарды тыныштандырады
содан кейін бұл судың бәрі алушыға түседі
(Хор)
ооо үлкен глобус, мен оны көп түсінбеймін
Бұл сіз жасай алатын ғажайып
тек қана ұшасың, адаспастан ғана ұшасың
сіз жай ғана бұрылып, моторсыз немесе төлемсіз айналасыз
құм қайтадан жоғалған кезде
ал күн өзінің шуағын шашады
мысықтың арқасында жақсы
содан кейін басқа жаққа түн түседі
ондаист Джаннеке Маан күліп тұр
ұйықтап жатқан кенгуруларға!
және жезуке төсегін жинағанда
және барлық жауырындар жоғалды
сосын мұнда бізбен бірге қар жауа бастайды
Африкада күн жанып тұр
негрлер шоколадқа
бірақ оларды тістемеңіз, әйтпесе олар айқайлайды
(Хор)
және бәрі қайдан шыққан:
ауа, су және жер
әзірге ешкім айта алмайды
мұнда жер жалғыз айналмайды
оның айналасында көбірек шарлар бар
адамдар санай алмайтын иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатki иборатkikikikikiki |
өйткені кейінірек жарық көрсеңіз
кенеттен аспанға атылады
онда бұл марсиялық болуы мүмкін
бұл жай ғана сізден сұрау үшін келеді
немесе сен осындай күндердің бірінде
Марс қоянында онымен бірге ұшады
(Хор)
СОҢЫ
Urbanus • 1989
Urbanus • 1989
Urbanus • 1989
Urbanus • 1989
Urbanus • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз