2 choices - updog
С переводом

2 choices - updog

Альбом
bouncy boy
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147770

Төменде әннің мәтіні берілген 2 choices , суретші - updog аудармасымен

Ән мәтіні 2 choices "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

2 choices

updog

Оригинальный текст

You got two choices, no matter the odds

You got a 50/50 chance of pissing somebody off

Do you fight, take a flight, do you throw it all aside?

Or do you find another reason to impress them all?

(Why?!)

I think my thoughts are all corroded

And last time I could be myself was before I was a grown up

Stereotypes of a man who has privilege

Gotta follow the path, like it’s a pilgrimage

My problems;

compare them to a Porsche

'Cause why would you complain when that’s your horse?

Your privilege is all about your class

Next time I do complain, please kick my—

Two choices!

I’m not complaining, I’m just really fucking bored

I guss the food I put on my plate makes m feel like I’m a fraud

What is it now?

How did I make myself the martyr?

Did somebody just find out that I don’t use a real barber?

Oh no, okay, one more day in my life where things don’t seem to go my way

I keep crying, do you feel for me now?

Or should I write another song about how life has brought me down?

My problems;

compare them to a Porsche

'Cause why would you complain when that’s your horse?

Your privilege is all about your class

Next time I do complain, please kick my—

Two choices!

Перевод песни

Мүмкіндіктерге қарамастан, сізде екі таңдау бар

Біреуді ренжітуге  50/50  мүмкіндігіңіз бар

Сіз төбелесесіз бе, ұшасыз ба, бәрін бірге тастайсыз ба?

Немесе сіз олардың бәрін таңдандырудың тағы бір себебін таба аласыз ба?

(Неге?!)

Менің ойларымның бәрі тоттанған деп ойлаймын

Соңғы рет мен есейгенге дейін өз-өзім бола алдым

Артықшылықты адамның стереотиптері

Қажылық сияқты жолмен жүру керек

Менің проблемаларым;

оларды Porsche-ге салыстырыңыз

Себебі бұл сіздің атыңыз болған кезде неге шағымданасыз?

Сіздің артықшылығыңыз  барлығы сыныбыңызға қатысты

Келесіде                                                                                                                        теп     теп беріңіз

Екі таңдау!

Мен шағымданбаймын, мен қатты жалықтым

Мен табаққа салып жатқан тағамды мен алаяқтық сияқты сезінемін

Бұл қазір не ?

Мен өзімді қалайша шейіт еттім?

Біреу менің нағыз шаштаразды қолданбайтынымды білді ме?

О жоқ, жарайды, менің өмірімде бір күн таңда күнім мен болмай  болатын    

Мен жылаймын, сен қазір маған өзімді сезінесің бе?

Әлде өмір мені қалай жаман                                                                                                                                                                                                                                                                            Өмір мені қалай түсірді

Менің проблемаларым;

оларды Porsche-ге салыстырыңыз

Себебі бұл сіздің атыңыз болған кезде неге шағымданасыз?

Сіздің артықшылығыңыз  барлығы сыныбыңызға қатысты

Келесіде                                                                                                                        теп     теп беріңіз

Екі таңдау!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз