El Cité - Upa!

Alasca, I see your face

Alasca, I’ve found your trace

Alasca, sweet winter dream

Darkness and silence are all around

Only the cold wind is whispering a sound

Covered all over in snow and in ice

Nature is sleeping no animal cries

Millions of stars in the frosty night

Glittering softly with yesterdays light

Showing the way to a virgin land

(wish you were) untouched by mankind’s destroying hand

Alasca, I see your face

Alasca, I’ve found your trace

Alasca, lost in a dream

Аляска,  сенің жүзіңді көріп тұрмын

Аляска, мен сенің ізіңді таптым

Аляска, тәтті қысқы арман

Айналада қараңғылық пен тыныштық

Тек салқын жел ғана сыбырлайды

Бүкіл жерді қар мен мұз басқан

Табиғат ұйықтап жатыр, жануарлар жыламайды

Аязды түнде миллиондаған жұлдыздар

Кешегі нұрмен жұмсақ жарқырайды

Тың жердің жолын көрсету

(сізге) адамзаттың жойғыш қолы тимеген болар еді

Аляска,  сенің жүзіңді көріп тұрмын

Аляска, мен сенің ізіңді таптым

Аляска, арманда  адасқан