Төменде әннің мәтіні берілген Ikaria , суретші - Unzucht аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unzucht
Ein neuer Teil in mir verwelkt
Die Dunkelheit gewinnt, was mein Herz erhellt
Mein Schatten weint vor Einsamkeit
Die Bitternis gibt sich mir zum Geleit
Du hast die Sonne nie gesehen
Du hast den Himmel nie berührt
Willst du einsam sterben, dann bleib hier auf Erden
Ich springe ab und komm nie wieder zurück
Mein Herz, es atmet schwarzes Blut
Beim Aderlass fließt aus meinen Venen Wut
Ich bin nicht mehr von dieser Welt
Wenn der Mensch in mir zu Asche zerfällt
Du hast die Sonne nie gesehen
Du hast den Himmel nie berührt
Willst du einsam sterben, dann bleib hier auf Erden
Ich springe ab und komm nie wieder zurück
Hab keine Angst, deinen Halt hier zu verlieren
Denn deine Liebe trägt dich fort
Und fürchte nicht, dass die Sonne dich verbrennt
Nein, sie führt dich an einen besseren Ort
Ein neuer Teil in mir verwelkt
Die Dunkelheit gewinnt, was mein Herz erhellt
Mein Schatten weint vor Einsamkeit
Die Bitternis gibt sich mir zum Geleit
Du hast die Sonne nie gesehen
Du hast den Himmel nie berührt
Willst du einsam sterben, dann bleib hier auf Erden
Ich springe ab und komm nie wieder zurück
Менің жаңа бөлігім қурап қалады
Жүрегім жарқыратса, қараңғылық жеңеді
Менің көлеңкем жалғыздықтан жылайды
Менімен бірге ащылық жүреді
Сіз күнді ешқашан көрмегенсіз
Сен ешқашан аспанға қол тигізбедің
Жалғыз өлгің келсе, жер бетінде қал
Мен секіремін және ешқашан оралмаймын
Менің жүрегім, ол қара қанмен тыныс алады
Қан кеткенде тамырымнан ашу ағады
Мен енді бұл дүниелік емеспін
Мендегі адам баласы күлге айналғанда
Сіз күнді ешқашан көрмегенсіз
Сен ешқашан аспанға қол тигізбедің
Жалғыз өлгің келсе, жер бетінде қал
Мен секіремін және ешқашан оралмаймын
Мұнда аяғыңызды жоғалтып алудан қорықпаңыз
Өйткені махаббатың сені алып кетеді
Және күн сізді күйдіреді деп қорықпаңыз
Жоқ, ол сізді жақсырақ жерге апарады
Менің жаңа бөлігім қурап қалады
Жүрегім жарқыратса, қараңғылық жеңеді
Менің көлеңкем жалғыздықтан жылайды
Менімен бірге ащылық жүреді
Сіз күнді ешқашан көрмегенсіз
Сен ешқашан аспанға қол тигізбедің
Жалғыз өлгің келсе, жер бетінде қал
Мен секіремін және ешқашан оралмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз