Төменде әннің мәтіні берілген Ratbite , суретші - Unwound аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unwound
I’ve been bit, now it’s haunting me
I’ve been bit, feel my disease
If I go that’s my decision
If I die that’s life precision
I’m sorry, so sorry
Ratbite!
Now I wait for another day to decide which way I die
Can you look in this rat’s eyes and apologize
Ratbite!
Should I regret what I’ve done?
Should I forget what I’ve become?
Would I turn around and face the rat?
So sorry for what I’ve done, so sorry for what I’ve become
So sorry for the bitten life, so sorry, I want to die
Ratbite!
Мен тістеп қалдым, қазір ол мені мазалап жүр
Мен тістеп қалдым, ауруымды сезіндім
Баратын болсам, бұл менің шешімім
Мен өлсем, бұл өмірдің дәлдігі
Кешіріңіз, кешіріңіз
Ратбит!
Енді мен қай жолмен өлетінімді шешуші күнді күтемін
Мына егеуқұйрықтың көзіне қарап, кешірім сұрай аласыз ба?
Ратбит!
Жасағаныма өкінуім керек пе?
Мен болғанымды ұмытуым керек пе?
Мен бұрылып, егеуқұйрықпен бетпе-бет келер ме едім?
Жасағаным үшін кешіріңіз, болғаным үшін кешіріңіз
Тістеген өмір үшін кешіріңіз, кешіріңіз, өлгім келеді
Ратбит!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз