
Төменде әннің мәтіні берілген Bruises (Do It Wrong) , суретші - Unwoman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unwoman
I learned to love from songs
I know I do it wrong
I fall fast and not very well
Try to dissemble, but you can tell
I can’t play by the rules
Too impatient to be pursued
But you got under my skin
Your skin under my nails
Your smell on my hair
Your marks on my arms
If we can choose our bruises I’ve made my choice
Now I sing my own song in my own voice
Though my tongue may still be tied
In the end I will be undenied
Oh, I learned to love from songs
I know I do it wrong
If I could have what I wanted
You would be part of it
To grasp me firmly’s not an option
But I want you
Even now I’ve had you, still -- I want you
Tempted to give all this a name
As our dance moves always one step out of frame
Мен сүюді әндерден үйрендім
Мен мұны дұрыс істемейтінімді білемін
Мен тез құлаймын және өте жақсы емеспін
Дислидиге тырысыңыз, бірақ сіз айта аласыз
Мен ереже бойынша ойнай алмаймын
Тым шыдамсыз
Бірақ сен менің терімнің астында қалдың
Тырнағымның астындағы теріңіз
Шашымда сенің иісің
Қолдарымдағы белгілеріңіз
Егер біз өзімнің көгергімізді таңдай алсақ, мен өзім таңдағанмын
Қазір өз әнімді өз дауысыммен айтамын
Менің тілім байланған болса да
Ақырында мен басқа жоқ боламын
О, сүюді әндерден үйрендім
Мен мұны дұрыс істемейтінімді білемін
Мен қалаған нәрсеге болсам
Сіз оның бір бөлігі болар едіңіз
Мені нық түсіну мүмкін емес
Бірақ мен сені қалаймын
Қазірдің өзінде менде сені бар, әлі де -- мен сені қалаймын
Осының бәріне ат беруге азғырылды
Біздің би әрқашан жақтаудан бір қадам болып табылады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз