
Төменде әннің мәтіні берілген Anthem to Creation , суретші - Until Rain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Until Rain
There… The nature goes wild
It sows and unfolds all her secrets
Wicked creatures unaware of this place
Draining sunlight with joy
Giving itself fully to its lord
They interfered with the Creation…
Million miles away, behind the snowy mountains
Under the cloudy sky, eyes are incapable of facing heaven
Just travelling with our memories, emotions and dreams.
With the sound of angels' harps and quests for eternity
Twelve ships closing to the land.
Slipping slyly upon the sea…
The ropes of the sun are their captain
Night-stars are their compass
Willing to become Kings instead of her…
The harmony of nature, surrounding them like the moonlight hugs the Earth
Birds like nature’s heralds beginning their Journey
The picture softly faded, till it turned white, one bleak night of December
Twelve ships closing to the land.
Slipping slyly upon the sea…
The ropes of the sun are their captain
Night-stars are their compass
Willing to become Kings instead of her…
They used her beauty, they never shed a tear
She might be hurting, but she doesn’t fear
They took advantage of every corner found
A prophet saw it coming, and he’s dead by now
She will rebel, with much anger
You may run but there is no escape
Willing to give you my seeds, willing to serve you always
But you have betrayed me, you are cursed
I will rule this place, you will kneel before me
If you misbehave, I will take your life
Now please give me more ground to ease my hunger
Some wine and some whores, it’s the perfect life
She will rebel, with much anger
You may run but there is no escape
Willing to give you my seeds, willing to serve you always
But you have betrayed me, you are cursed
You are all cursed!
You burned me, you dug me
You didn’t care at all about my heart that’s suffering
Everything is produced implanting the delusion
That all the things we sacrifice are for the common good
Who are you trying to fool?
Even when I warned you
You didn’t hesitate
You made me feel so worthless
Now I will have my revenge
Everything is produced implanting the delusion
That all the things we sacrifice are for the common good
Who are you trying to fool?
Now I see our time is at hand, it is entirely my fault
This is the ending we deserve, we should have known
I can see the angels arrive;
this is what I fear the most
This is the ending we deserve, we should have known
It was just a dream (wake up) this is your second chance
Don’t screw it up (no time to lose) off you go to change the world
Twelve ships closing to the land.
Slipping proudly upon the sea
The ropes of the sun are their captain
Night-stars are their compass
Willing to become, willing to become
Servants in her hands
Онда... Табиғат жабайы
Ол оның барлық құпияларын себеді және ашады
Бұл жерден бейхабар зұлым жаратылыстар
Қуанышпен күн сәулесін төгу
Өзін иесіне толығымен тапсыру
Олар жаратылысқа араласты...
Миллион миль қашықтықта, қарлы таулардың артында
Бұлтты аспан астында көздер аспанға қарай алмайды
Тек естеліктерімізбен, эмоцияларымызбен және армандарымызбен саяхаттау.
Періштелердің арфаларының дыбысы және мәңгілікке ұмтылулары
Құрлыққа жақын он екі кеме.
Теңізде қулықпен сырғанау…
Күннің арқандары олардың капитаны
Түнгі жұлдыздар - олардың компасы
Оның орнына король болуға дайын…
Табиғаттың үйлесімділігі, оларды ай сәулесі Жерді құшақтап тұрғандай қоршап тұр
Құстар өз саяхатын бастайтын табиғаттың хабаршысы сияқты
Желтоқсанның бір қараңғы түнінде сурет ақ түске айналғанша, ақырын өшіп қалды
Құрлыққа жақын он екі кеме.
Теңізде қулықпен сырғанау…
Күннің арқандары олардың капитаны
Түнгі жұлдыздар - олардың компасы
Оның орнына король болуға дайын…
Олар оның сұлулығын пайдаланды, олар ешқашан көз жасын төкпеді
Ол ауырып жатқан болуы мүмкін, бірақ ол қорықпайды
Олар табылған әрбір бұрышты пайдаланды
Бір пайғамбар оның келе жатқанын көрді, ол қазір қайтыс болды
Ол қатты ашуланып, бүлік шығарады
Сіз жүгіре аласыз, бірақ қашу мүмкін жоқ
Сізге әрқашан сізге қызмет етуге дайын, әрқашан сіздің тұқымдарымды беруге дайын
Бірақ сен маған опасыздық жасадың, қарғысқа ұшырадың
Мен бұл жерді басқарамын, сен менің алдымда тізе бүгесің
Тәртіпсіздік жасасаң, өміріңді аламын
Енді аштықты жеңілдетуге жер жер жер у у бас бас бас бас бас бастар аштар аштык аштар |
Кейбір шарап және кейбір жезөкшелер, бұл тамаша өмір
Ол қатты ашуланып, бүлік шығарады
Сіз жүгіре аласыз, бірақ қашу мүмкін жоқ
Сізге әрқашан сізге қызмет етуге дайын, әрқашан сіздің тұқымдарымды беруге дайын
Бірақ сен маған опасыздық жасадың, қарғысқа ұшырадың
Барлығың қарғыс атсын!
Мені өртеп жібердің, қаздың
Сіз менің қиналып жатқан жүрегімді мүлде ойламадыңыз
Барлығы адасушылықты имплантациялау арқылы жасалған
Біз құрбандыққа шалатын нәрселердің барлығы ортақ игілік үшін
Кімді алдамақшысың?
Мен сізге ескерткенімде де
Сіз тартынбадыңыз
Сіз мені өте қажетсіз сезіндіңіз
Енді мен кек аламын
Барлығы адасушылықты имплантациялау арқылы жасалған
Біз құрбандыққа шалатын нәрселердің барлығы ортақ игілік үшін
Кімді алдамақшысың?
Қазір менің уақытымызды көріп тұрмын, ол менің кінәм
Бұл соңы бізге лайық, білуіміз керек еді
Мен періштелердің келгенін көріп тұрмын;
менің ең коркам коркамындар».
Бұл соңы бізге лайық, білуіміз керек еді
Бұл жай ғана түс (ояну) еді, бұл сіздің екінші мүмкіндігіңіз
Дүниені өзгертуге бармай, оны (жоқталуға уақыт жоқ) болмаңыз
Құрлыққа жақын он екі кеме.
Теңізде мақтанышпен сырғанау
Күннің арқандары олардың капитаны
Түнгі жұлдыздар - олардың компасы
Болуға дайын, болуға дайын
Оның қолында қызметшілер
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз