Төменде әннің мәтіні берілген Catherine His Beloved , суретші - Unshine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unshine
Catherine had a domain
Treasuries and fame
She had the of angel
At same
Amidst my maids
Of honour i pray
In the warrens of corridors
I restlessly stray
One night she woke up From a spleep unquiet
Dressed herself and
Wended to windows
Who brought me this
Uneasiness and bliss
To mind and to heart
Of a loner in dark?
Quietly down
The stairs she floated
In her dark guise
To a garden of night
Someone is her
Still i feel no fear
Something unknown
Is coming over me To a dreamlike wood
She hastened barefoot
To home of deer
Still feeling no fear
I am very far
Away from my domain
Still this place has
Beauty so plain
Refrain:
I miss you
I care for you
I praise you
I miss you
I care for you
I praise you
Catherine my heartblood
I give you myself
And all my trust forevermore
I give you my love
I’ll be you one forevermore
You gave me the courage
And stayed with me through horrors of dark
You gave me my rebirth
I’ll be with you’til deth of the stars
In blink of an eye
Years and years went by Wood grew old
To ages forgotten untold
In one night
Seasons rose and died
Again and again
Returned at her sight
In front of her eyes
Disbelieving wide
A ghost beyond time
Crossed the edge of night
Inside of her soul
Thus she found the sprins of gold
And finally found her love
And her real home
I always come
Back by the sun
Regain my force
And join with you my one
I knew he’d come
Back by the sun
Regain my force
And join with me my one
Кэтриннің домені болды
Қазына мен атақ
Оның періште болды
Сонымен
Менің қызметшілерімнің арасында
Сыйынамын
Дәліздердің уарренінде
Мен мазасыз адасып жүрмін
Бір түнде ол ұйқысынан тынышсыз оянды
Өзі киінді және
Терезелерге бұрады
Мұны маған кім әкелді
Мазасыздық пен бақыт
Ақылға және жүрекке
Қараңғыда жалғыз адам ба?
Тыныш төмен
Ол баспалдақпен жүзді
Оның қараңғы кейпінде
Түнгі бақшаға
Біреу ол
Мен әлі де қорқынышты сезінбеймін
Белгісіз нәрсе
Үстімнен келіп жатыр Армандағыдай орманға
Ол жалаң аяқ асықты
Бұғылардың үйіне
Әлі де қорқыныш сезімі жоқ
Мен өте алыспын
Менің доменімнен алыс
Бұл жер әлі де бар
Сұлулық өте қарапайым
Тоқтау:
Мен сені сағындым
Мен саған қамқормын
Мен сізді мадақтаймын
Мен сені сағындым
Мен саған қамқормын
Мен сізді мадақтаймын
Кэтрин менің жүрегім
Мен саған өзім беремін
Және менің барлық сенімім мәңгілікке
Мен саған махаббатымды беремін
Мен мәңгілік сен боламын
Сіз маған батылдық бердіңіз
Қараңғылық сұмдық кезінде менімен бірге болды
Сен маған қайта туды
Мен жұлдыздар сөнгенше сенімен бірге боламын
Көзді ашып-жұмғанша
Жылдар өтіп, Вуд қартайды
Ұмытылмаған ғасырларға
Бір түнде
Жыл мезгілдері көтеріліп, өлді
Тағы және тағы
Оның көзімен оралды
Оның көз алдында
Кең сенімсіздік
Уақыттан асқан елес
Түннің шетінен өтті
Оның жан ішінде
Осылайша ол алтынның ағындарын тапты
Ақыры махаббатын тапты
Және оның нағыз үйі
Мен әрдайым келемін
Күннің жанында
Күшімді |
Сізбен қосылыңыз
Мен оның келетінін білдім
Күннің жанында
Күшімді |
Менімен қосылыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз