Төменде әннің мәтіні берілген Portrait , суретші - Unprocessed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unprocessed
I’ve been crowned king from when I was born
I’m in constant struggle to stay clear
From my cheeks roll golden diamond tears
Diamonds
You are born to make me feel my power
Amuse me with your unpretentious arts
Draw my face and make up for my scars
My scars
We walk the earth on sullen ground
Come wipe the dust off from my crown
You paint me with a brush of gold
Paint my portrait
Before I go
Don’t you see me sitting on the thrown?
Can’t you feel your worth it’s in your bones?
Mix your colours like you did before
Before
Bow down slave
I believe it’s time to change
The colours on the canvas
Don’t let them see I’m anxious
We walk the earth on sullen ground
Come wipe the dust off from my crown
You paint me with a brush of gold
Мен туылғаннан бері патша тәжім болдым
Мен анық болу үшін үнемі күресемін
Бетімнен алтын алмаз жас ағып жатыр
Гауһар тастар
Сен маған өз күшімді сезіну үшін тудың
Қарапайым өнерлеріңізбен мені қуантыңыз
Менің бетімді сызып, тыртықтарымды толтырыңыз
Менің тыртықтарым
Біз жер бетінде күңгірт жерде жүреміз
Менің тәжімнің шаңын сүртіңіз
Сіз мені алтын қылқаламмен бояңыз
Менің портретімді боя
Мен барар алдында
Сіз мені лақтырылған жерде отырғанымды көрмейсіз бе?
Сіз өзіңіздің құндылығыңызды сүйегіңізде сезіне алмайсыз ба?
Түстеріңізді бұрынғыдай араластырыңыз
Бұрын
Тағзым құл
Мен өзгеретін уақыт келді деп сенемін
Кенептегі түстер
Олар менің уайымдағанымды көрмесін
Біз жер бетінде күңгірт жерде жүреміз
Менің тәжімнің шаңын сүртіңіз
Сіз мені алтын қылқаламмен бояңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз