The Marines' Hymn - United States Marine Band, Джон Филип Суза

From the Halls of Montezuma

To the Shores of Tripoli;

We will fight our country’s battles

In the air, on land and sea;

First to fight for right and freedom

And to keep our honor clean;

We are proud to claim the title

of United States Marine.

Our flag’s unfurled to every breeze

From dawn to setting sun;

We have fought in ev’ry clime and place

Where we could take a gun;

In the snow of far-off Northern lands

And in sunny tropic scenes;

You will find us always on the job--

The United States Marines.

Here’s health to you and to our Corps

Which we are proud to serve

In many a strife we’ve fought for life

And never lost our nerve;

If the Army and the Navy

Ever look on Heaven’s scenes;

They will find the streets are guarded

By United States Marines.

Монтезума залдарынан

Триполи жағалауына;

Біз еліміздің шайқастарына қатысамыз

Ауада, құрлықта және теңізде;

Бірінші құқық пен бостандық үшін күресу

Біздің ар-намысымызды таза ұстау үшін;

Біз атаққа                                                                                                                                                                                                                                

Америка Құрама Штаттарының теңіз күштері.

Туымыз желбіреген сайын желбіреді

Таң атқаннан күн батқанға дейін;

Біз кез келген климат пен жерде соғыстық

Мылтықты алатын жер;

Алыс солтүстік елдердің қарында

Күн шуақты тропикалық көріністерде;

Сіз бізді әрқашан жұмыста таба аласыз.

Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскері.

Сізге және біздің корпусқа денсаулық

Біз қызмет  көрсету                                    

Біз көптеген жанжалда өмір үшін күрестік

Және ешқашан жүйкемізді жоғалтпадық;

Егер Армия және Әскери-теңіз күштері

Аспанның көріністерін қараңыз;

Олар көшелердің күзетілетінін көреді

 Америка Құрама Штаттарының теңіз күштері.