Looking for a Savior - United Pursuit, Will Reagan
С переводом

Looking for a Savior - United Pursuit, Will Reagan

Альбом
Looking for a Savior
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
398560

Төменде әннің мәтіні берілген Looking for a Savior , суретші - United Pursuit, Will Reagan аудармасымен

Ән мәтіні Looking for a Savior "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking for a Savior

United Pursuit, Will Reagan

Оригинальный текст

I abandon my addiction to the certainty of life

And my need to know everything

This illusion cannot speak, it cannot walk with me at night

As I taste life’s fragility

I am looking for a savior I can see and know and touch

One who dwells within the midst of us

May a broken God be known within the earth beneath our feet

Let our souls behold humility

Let our souls behold humility

When our plans become the casualties of getting through the day

And we begin to know our weakness

And denial isn’t strong enough to hold our fears at bay

And we can’t escape our emptiness

I see the sympathy of heaven in the earth and wind and trees

I see hope within the morning sun

I am searching for meaning

I am looking for healing

I am haunted by your reflection

I was blinded by my addictions

I am torn apart by the dying

I am giving up on escaping

Will I learn to live without taking

Will I learn to see beauty in the making

I can’t pretend to know

The beginning from the end

But there’s beauty in the life thats given

We may bless or we may curse

Every twist and every turn

Will we learn to know the joy of living

Перевод песни

Мен өзіме тәуелділіктен бас тартамын, өмірдің сенімділігі

Мен бәрін білуім керек

Бұл иллюзия сөйлей алмайды, түнде менімен бірге жүре алмайды

Мен өмірдің нәзіктігін сезінемін

Мен көре алатын және өзім көретін және оған қол тигізетін Құтқарушыны іздеп жүрмін

Біздің арамызда тұратын адам

Біздің табанымыздың астында жердің ішінде сынған Құдай белгілі болсын

Жанымыз кішіпейілділікті көрсін

Жанымыз кішіпейілділікті көрсін

Біздің жоспарларымыз күнді аяқтаудың  құрбанына айналғанда

Және біз әлсіздігімізді білеміз

Және бас тарту біздің қорқынышымызды шығанағымызда ұстап тұруға жеткілікті емес

Біз өзіміздің бостығымыздан құтыла алмаймыз

Мен жердегі, жел мен ағаштардың жанашырлығын көремін

Мен таңертеңгілік күннің ішінде үмітті көремін

Мен мағынасын іздеп жатырмын

Мен емдеу іздеп жүрмін

Сенің ойың мені таң қалдырады

Тәуелділігім соқыр болды

Мені өліп жатқандар жарып жіберді

Мен қашудан  бас беремін

Мен алмай өмір  үйренемін бе?

Мен жасалуда әдемілікті көруді үйренемін бе?

Мен                                                                                                                                                                                   мүмкін емес

Басынан аяғынан

Бірақ берілген өмірде сұлулық бар

Біз бата аламыз немесе қарғыс айтуымыз мүмкін

Әрбір бұрылыс және әрбір бұрылыс

Біз өмір қуанышын   үйренеміз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз