When the Deed Is Done - Unisonic

The hangman’s waiting for then

With the rope in his hands

The silence makes him cast doubt

On their innocence

(Then he says)

This cross I have to carry

This cross I have to bear

So keep your mind at ease

This blood that’s on my hands

I simply wash away

I’m not a judge or a peer

Just a man with and iron heart

And I can’t set them free to live again

It’s their time, I won’t stall

And you should never blame me, I’m not at fault

I don’t strive for pleasure, cause there will be none

And no appreciation — when the deed is done

The eyes all focus on me

As I walk to the side

To pull the lever that could be released by anymore

It’s a battle of will

Between conscious and righteousness

And it’s more than one soul that’s on the line

It’s their time, I won’t stall

And you should never blame me, I’m not at fault

I don’t strive for pleasure, cause there will be none

And no appreciation — when the deed is done

The hangman just stands in the distance

To be shunned in dismay

From any cynical feelings, I just shy away

I won’t find my glory, drying in the sun

There’s no appreciation — when the deed is done

Асыл сол кезді күтіп отыр

Қолында арқанмен

Тыныштық оған күмән келтіреді

Олардың кінәсіздігі туралы

(Сосын ол дейді)

Бұл крестті мен алып жүруім керек

Бұл айқышты мен көтеруім керек

Сондықтан ойыңызды жай болыңыз

Бұл менің қолымдағы қан

Мен жай ғана жуамын

Мен судья немесе құрдас емеспін

Тек жүрегі темірдей адам

Мен оларды қайтадан өмір сүре алмаймын

Олардың уақыты келді, мен тоқтамаймын

Сіз мені ешқашан кінәламауыңыз керек, мен кінәлі емеспін

Мен ләззат алуға ұмтылмаймын, себебі олай болмайды

Және ешқандай ризашылық жоқ - іс болған кезде

Барлығының көзі маған  шоғырланады

Мен бүйірге бара жатқанда

Бұдан былай босатуға болатын тұтқаны тарту

Бұл ерік шайқасы

Саналылық пен әділдіктің арасы

Бұл бір емес, көп жан

Олардың уақыты келді, мен тоқтамаймын

Сіз мені ешқашан кінәламауыңыз керек, мен кінәлі емеспін

Мен ләззат алуға ұмтылмаймын, себебі олай болмайды

Және ешқандай ризашылық жоқ - іс болған кезде

Асыл адам алыста тұр

                                                                                                            |

Кез келген циникалық сезімдерден мен ұяламын

Күнге кепкен даңқымды таппаймын

Ризашылық жоқ - іс аяқталған кезде