She's in My Head - Union J
С переводом

She's in My Head - Union J

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212180

Төменде әннің мәтіні берілген She's in My Head , суретші - Union J аудармасымен

Ән мәтіні She's in My Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's in My Head

Union J

Оригинальный текст

One step forward, two steps back

I never know if I’m on track

And she does it just for fun

She does it just for fun

I wish that I was more relaxed

When she comes around my heart attacks

And my words all hit the ground

My words all hit the ground

She told me her name was Stacy

I know that’s not true

I’m not sure what she’s trying to do And I’ve been dreaming now for so long

I’ve been waiting to call her my own

She’s been hiding from the feeling

I know she sees me And it’s starting to breathe me I know, she’s in my head

I’m hoping that the world would end

'Cause if I’m by her side, she’ll see me then

Even if it’s just for fun

Even if it’s just for fun

'Cause I’ve been wondering lately

Ways to bring her down

So I can be the one to bring her up And I’ve been dreaming now for so long

I’ve been waiting to call her my own

She’s been hiding from the feeling

I know she sees me And it’s starting to breathe me I know, she’s in my head

Sometimes I think she sees way out in the crowd

But every time I turn she’s gone and I don’t know how

I’ll never gonna get to say the things I need to say,

Oho, yes, to get her out of my head

And I’ve been dreaming now for so long

I’ve been waiting to call her my own

She’s been hiding from the feeling

I know she sees me I know she sees me she’s in my head

And I’ve been dreaming now for so long

I’ve been waiting to call her my own

She’s been hiding from the feeling

I know she sees me I know she sees me she’s in my head

Перевод песни

Бір қадам алға, екі қадам артқа

Жолда екенімді білмеймін

Ол мұны  жай ғана көңіл көтеру үшін жасайды

Ол мұны  жай ғана көңіл көтеру үшін жасайды

Мен босанғанымды қалаймын

Ол менің жүрегімнің ұстамасына келгенде

Менің сөзімнің бәрі жерге тиді

Менің сөзімнің бәрі жерге тиді

Ол маған өзінің есімі Стейси екенін айтты

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Мен оның не істегісі келетінін білмеймін және мен көптен бері армандап жүрмін

Мен оны өзімдікі деп айтуды күттім

Ол сезімнен жасырды

Мен ол мені көретінін білемін және ол мені дем ала бастайды, мен білемін, ол менің басымда

Мен дүниенің соңы болады деп үміттенемін

Себебі мен оның қасында болсам, ол мені сол кезде көреді

Бұл жай ғана көңіл көтеру үшін болса да

Бұл жай ғана көңіл көтеру үшін болса да

Өйткені, соңғы кездері мені қатты қызықтырады

Оны түсіру жолдары

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                      .

Мен оны өзімдікі деп айтуды күттім

Ол сезімнен жасырды

Мен ол мені көретінін білемін және ол мені дем ала бастайды, мен білемін, ол менің басымда

Кейде мен ол көпшіліктің арасынан шығудың жолын көреді деп ойлаймын

Бірақ мен бұрылған сайын ол кетіп қалды, мен қалай кеткенін білмеймін

Мен айтуым керек нәрселерді ешқашан айта алмаймын,

О, иә, оны менің басымнан  шығару үшін

Мен көптен бері армандап жүрмін

Мен оны өзімдікі деп айтуды күттім

Ол сезімнен жасырды

Мен оның көргенін білемін, ол мені көргенін білемін, ол менің басымда

Мен көптен бері армандап жүрмін

Мен оны өзімдікі деп айтуды күттім

Ол сезімнен жасырды

Мен оның көргенін білемін, ол мені көргенін білемін, ол менің басымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз