Төменде әннің мәтіні берілген Ayat Al-Quran , суретші - Unic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Unic
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ
لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُم
ْ وَلَئِن كَفَرْتُم
ْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
And when your Lord made it known:
If you are grateful,
I would certainly give to you more,
and if you are ungrateful,
My chastisement is truly severe.
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ
لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُم
ْ وَلَئِن كَفَرْتُم
ْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
Сондай-ақ Раббың хабарлаған кезде:
Рақмет болсаңыз,
Мен сізге көп нәрсені берер едім,
және егер сіз шүкірлік етпесеңіз,
Менің азаптауым шынымен өте ауыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз