Sieh in mein Gesicht - Unheilig

Gedankenlos, kaltes Fernweh,

Das Schlachtfeld leer, getaucht in Rot

Den Schmerz gelernt, den Kampf verloren,

Tief getroffen und nicht tot

Enttäusche mich, verrate mich,

Betrüge meine Liebe

Siehst mir nicht mehr ins Gesicht,

Als wenn es mich nicht mehr gäbe.

Verrate mich

Verachte mich

Verleugne mich

Nur sieh in mein Gesicht!

Gespieltes Gluck, kalte Räume,

Ein falscher Mensch, verstaubter Fluch.

Die Lust verlernt, im Zorn verborgen,

Fremd geliebt und nicht tot.

Überschutte mich mit Zärtlichkeit,

Mein Schutzschild stark und schwer.

Verändere die Vergangenheit,

Hab geblutet bin jetzt leer

Verrate mich

Nur sieh in mein Gesicht!

Ойсыз, салқын құмарлық,

Майдан даласы қаңырап бос, қызылға шомылған

Ауырды үйренді, күрестен жеңілді

Соққыға ұшыраған және өлмеген

көңілімді қалдыр, мені сат,

махаббатымды алдау

енді бетіме қарама

Мен енді жоқ сияқтымын.

маған опасыздық жаса

мені менсінбе

мені жоққа

Тек бетіме қара!

Сәттілік ойнады, салқын бөлмелер,

Жалған адам, шаңды қарғыс.

Ұмытылған қалау, ашуға жасырылған,

Бейтаныс адам сүйген, өлмеген.

маған нәзіктік сыйла,

Менің қалқаным күшті және ауыр.

өткенді өзгерту

Мен қан кеттім, қазір бос жатырмын

маған опасыздық жаса

Тек бетіме қара!