
Төменде әннің мәтіні берілген Own Thieves , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Are we breakable?
Own lives makeable?
Can we live peacefully in every place?
Tomorrow awakes all of the demons I’ve shaken off
And they won’t leave
(Won't leave, won’t leave…)
I missed more than I feel I’m supposed to miss!
It burns deep
I lost tomorrow to «you» and «me»
Our own thieves
My beliefs are in disguise
And I feel like someone’s lying
Is it me or you?
Heart skips
Why are pople scared of peopl?
Living in a messed up sequel
Is there «me» and «you»?
Our own thieves
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Them!
I turn to the sky ‘cause even at night it stays bright!
Forced to live in the dark
Dream of bathing in light
Fearing of life, I want out!
Never fearing of life!
I missed more than I feel I’m supposed to miss!
It burns deep
I lost tomorrow to «you» and «me»
Our own thieves
My beliefs are in disguise
And I feel like someone’s lying
Is it me or you?
Heart skips
Why are people scared of people?
Living in a messed up sequel
Is there «me» and «you»?
Our own thieves
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Won’t miss
Them!
I turn to the sky
‘cause even at night it stays bright!
Forced to live in the dark
Dream of bathing in light
Fearing of life, I want out!
Never fearing of life!
Біз бұзылатынбыз ба?
Өз өмірін жасауға болады ма?
Біз әр жерде бейбіт өмір сүре аламыз ба?
Ертең мен сілкіп тастаған барлық жындар оянады
Және олар кетпейді
(Кетпейді, кетпейді...)
Мен сағынуым керек деп ойлағаннан да көп сағындым!
Ол терең күйеді
Мен ертең «сен» және «мені» жоғалттым.
Өзіміздің ұрылар
Менің сенімдерім жасырылған
Мен біреу өтірік айтып тұрғандай сезінемін
Мен бе, әлде сен бе?
Жүрек дірілдейді
Неліктен халық адамдардан қорқады?
Жалған жалғасында өмір сүру
«Мен» және «сіз» бар ма?
Өзіміздің ұрылар
Сағынбайды
Сағынбайды
Сағынбайды
Сағынбайды
Олар!
Мен аспанға бұрыламын, өйткені ол түнде де жарық болып тұрады!
Қараңғыда өмір сүруге мәжбүр
Жарықта шомылуды армандаңыз
Өмірден қорқып, шыққым келеді!
Ешқашан өмірден қорықпаңыз!
Мен сағынуым керек деп ойлағаннан да көп сағындым!
Ол терең күйеді
Мен ертең «сен» және «мені» жоғалттым.
Өзіміздің ұрылар
Менің сенімдерім жасырылған
Мен біреу өтірік айтып тұрғандай сезінемін
Мен бе, әлде сен бе?
Жүрек дірілдейді
Неліктен адамдар адамдардан қорқады?
Жалған жалғасында өмір сүру
«Мен» және «сіз» бар ма?
Өзіміздің ұрылар
Сағынбайды
Сағынбайды
Сағынбайды
Сағынбайды
Олар!
Мен аспанға бұрыламын
'себебі түнде де жарық болып тұрады!
Қараңғыда өмір сүруге мәжбүр
Жарықта шомылуды армандаңыз
Өмірден қорқып, шыққым келеді!
Ешқашан өмірден қорықпаңыз!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз