Төменде әннің мәтіні берілген Fallen Eyes , суретші - Une Misère аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Une Misère
Please bring me from this
Save me from this hell that I have
Created, from nothing
Save me, save me
Before I
All I ever was
And all I ever will be
Was just another figment
Of your imagination
Save me, won’t you please
Save me from forgetting
Help me from this grave
Because the sun is setting
Please, don’t ask why
Each tear I cry
Turns to stone
I’m alone
So leave me
Leave me on my own
Please set me out to die
Let me be alone
Please set me out to die
This will be forever in my hands
This will be the line drawn in the sand
This will be the last you’ll get of me
This will be the last time that I’ll breathe
Fallen eyes
Watch now over me
As I set myself to sleep
Өтінемін, мені осы жерден алып кел
Мені осы тозақтан құтқар
Жоқтан жаратылған
Мені құтқар, мені құтқар
Мен алдында
Мен болғанның бәрі
Мен әрқашан боламын
Бұл жай ғана басқа фигура болды
Сіздің қиялыңыздан
Мені құтқар, өтінемін
Мені ұмытудан сақта
Маған бұл қабірден көмектесіңіз
Өйткені күн батып жатыр
Өтінемін, себебін сұрамаңыз
Әрбір көз жасым жылаймын
Тасқа айналады
Мен жалғызбын
Сондықтан мені қалдырыңыз
Мені өзім қалдыр
Өтінемін, мені өлуге өл өл өл |
Маған жалғыз болуға болсын
Өтінемін, мені өлуге өл өл өл |
Бұл менің қолымда мәңгі болады
Бұл құмдағы сызық болады
Бұл
Бұл соңғы рет тыныс алуым болады
Құлаған көздер
Енді мені бақылаңыз
Мен ұйқыға қойылғандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз