Төменде әннің мәтіні берілген Shawshank Absolution , суретші - Underneath The Gun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Underneath The Gun
My mind pushes past conscious thought
Thinking, feeling, knowing past
Tell me, tell what am I?
This gate is closing way too fast
They say routine is how you live
I’m convinced it’s how you die
Trapped in this hollow pensive
Gaining you the more you try
This cannot last.
It will not last.
It cannot last!
Reach me oh Lord!
Draw me back, before I reach myself
Before this becomes my institution
Before this becomes my absolution
Reach me!
Oh Lord!
Draw me back!
Ohhhh
Routine is how you die
Trapped in this hollow pensive
Gaining you the more you try
This cannot last.
It will not last.
This cannot last!
Can this be?
Pushing fact so fiercely
You are my restitution
The product of resolution
Oh Lord, you are absolution!
Менің санам санадан өткен ойды итермелейді
Ойлау, сезіну, өткенді білу
Айтшы, айтшы мен кіммін?
Бұл қақпа өте жылдам жабылуда
Олар күнделікті өмір қалай өмір сүретінін айтады
Мен сенің өлетініңе сенімдімін
Осы қуыс ойдың құрсауында қалды
Сіз тырысқан сайын сізге ие болады
Бұл созыла алмайды.
Ол созылмайды.
Бұл созылуы мүмкін емес!
Маған жетіңіз у Раббым!
Мен өзіме жеткенше, мені артқа тарт
Бұл менің мекемем болмас бұрын
Бұл менің өтірігім болмас бұрын
Маған жетіңіз!
Уа, Раббым!
Мені кері тартып бер!
Оххх
Күн тәртібі - бұл қалай өлетініңіз
Осы қуыс ойдың құрсауында қалды
Сіз тырысқан сайын сізге ие болады
Бұл созыла алмайды.
Ол созылмайды.
Бұл созыла алмайды!
Бұл болуы мүмкін бе?
Фактіні қатты итеру өте қатты
Сіз менің реституциямсыз
Ажыратымдылық өнімі
Уа, Тәңірім, сен кешірімсің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз