Төменде әннің мәтіні берілген Burn The Metropolis , суретші - Underminded аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Underminded
A second glance,
A second chance at
(A falling point, to end this war!)
And if I see another kid with,
(The bruises from his father’s hands!)
We’ll cry out for (those who are),
Raped by hands in cowardly disgust.
Hey!
Hey!
We are at war!
Execute, persecute, consider this a war,
Against abusing kids with no defense.
Hear their desperate cries!
No more!
Heal our souls with pride and dignity!
There’s no place in our history,
Hey!
Hey!
We are the kids!
Found out, found out the hard way.
There’s no place in our history,
Hey!
Hey!
We are the kids!
Found out, found out the hard way.
They say we’ve lost our faith!
(They say we’ve lost our faith!)
We say, «Fuck you, we’re brave!»
(Fuck you, we’re brave!)
We’ve spent our lives,
Losing our hopes.
Now’s the time we say,
«Fuck you, we’re all we need!»
Now’s the time that we say,
«Fuck you, we’re all we need!»
Now’s the time that we say,
«Fuck you, we’re all we need!»
Now’s the time that we say,
«Fuck you, we’re all we need!»
Now’s the time that we say,
«Fuck you, we’re all we need!»
We’ve spent our lives,
Losing our hopes,
Now’s the time we say,
«Fuck you, we’re all we need!»
There’s no place in our history,
Hey!
Hey!
We are the kids!
Found out, found out the hard way.
There’s no place in our history,
Hey!
Hey!
We are the kids!
Found out, found out the hard way.
Екінші көзқарас,
Екінші мүмкіндік
(Бұл соғысты аяқтау үшін құлау нүктесі!)
Егер басқа баланы көрсем,
(Әкесінің қолындағы көгерген жерлер!)
Біз (барлар) үшін айқайлаймыз,
Қорқақтықпен қолмен зорлады.
Эй!
Эй!
Біз соғыста!
Өлдіріңіз, қудалаңыз, мұны соғыс деп есептеңіз,
Қорғаныссыз балаларды қорлауға қарсы.
Олардың үмітсіз айқайларын тыңдаңыз!
Басқа жоқ!
Біздің жанымызды мақтанышпен және абыроймен емдеңіз!
Тарихымызда орын орын орын орын жоқ оқ с >>
Эй!
Эй!
Біз баламыз!
Табылды, қиын жолды тапты.
Тарихымызда орын орын орын орын жоқ оқ с >>
Эй!
Эй!
Біз баламыз!
Табылды, қиын жолды тапты.
Олар сенімімізді жоғалттық дейді!
(Олар сенімімізді жоғалттық дейді!)
Біз: «Біз сені ұрамыз!» Дейміз
(Жоқ, біз батылмыз!)
Біз өмірімізді өткіздік,
Үмітімізді жоғалту.
Қазір айтатын кез
«Білесің бе, бізге керегі бар!»
Қазір біз айтатын уақыт
«Білесің бе, бізге керегі бар!»
Қазір біз айтатын уақыт
«Білесің бе, бізге керегі бар!»
Қазір біз айтатын уақыт
«Білесің бе, бізге керегі бар!»
Қазір біз айтатын уақыт
«Білесің бе, бізге керегі бар!»
Біз өмірімізді өткіздік,
Үмітімізді жоғалтып,
Қазір айтатын кез
«Білесің бе, бізге керегі бар!»
Тарихымызда орын орын орын орын жоқ оқ с >>
Эй!
Эй!
Біз баламыз!
Табылды, қиын жолды тапты.
Тарихымызда орын орын орын орын жоқ оқ с >>
Эй!
Эй!
Біз баламыз!
Табылды, қиын жолды тапты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз