This Always Happens - Uncle Brian

I broke the wing-mirror off your car last night

And then we got into a big fight

I didn’t mean to do it

This time I really blew it

Tomorrow it’ll be alright

I didn’t think you’d be this bad

I’m waiting in the rain for a cab

I’m tired, this is boring

I’ll call you in the morning

Tomorrow it’ll be alright

This always happens

I’m so happy when you’re sad

Wanna shoot me?

That’s too bad

I tried to be sweet

I tried to surprise you

Happy when you’re sad

Wanna shoot me?

That’s too bad

I tried to be sweet

I tried to surprise you

I brought some flowers 'round to your door

You said you’d heard it all before

There’s no point in pretending

There’ll be no happy ending

Tomorrow it’ll be alright

This always happens

I’m so happy when you’re sad

Wanna shoot me?

That’s too bad

I tried to be sweet

I tried to surprise you

Happy when you’re sad

Wanna shoot me?

That’s too bad

I tried to be sweet

I tried to surprise you

Well, I guess this is the end

I guess we can’t be friends

I wrote this song for you

I tried to surprise you

Мен кеше түнде көлігіңіздің айнасын сындырдым

Содан кейін біз үлкен төбелеске жеттік

Мен оны жасайын болмадым

Бұл жолы  мен оны қатты таң қалдым

Ертең бәрі жақсы болады

Мен сізді мұншалықты жаман болады деп ойламадым

Мен жаңбыр астында такси күтіп отырмын

Мен шаршадым, бұл жалықтырады

Мен сізге таңертең қоңырау шаламын

Ертең бәрі жақсы болады

Бұл әрқашан болады

Сіз мұңайған кезде мен өте қуаныштымын

Мені атқыңыз келе ме?

Бұл өте жаман

Мен тәтті болуға  тырыстым

Мен сізді таң қалдыруға тырыстым

Қайғылы кезде бақытты

Мені атқыңыз келе ме?

Бұл өте жаман

Мен тәтті болуға  тырыстым

Мен сізді таң қалдыруға тырыстым

Мен сіздің есігіңізге гүл алып келдім

Сіз мұның барлығын бұрын естігеніңізді айттыңыз

Алдын-ала ойланбайды

Бақытты соңы болмайды

Ертең бәрі жақсы болады

Бұл әрқашан болады

Сіз мұңайған кезде мен өте қуаныштымын

Мені атқыңыз келе ме?

Бұл өте жаман

Мен тәтті болуға  тырыстым

Мен сізді таң қалдыруға тырыстым

Қайғылы кезде бақытты

Мені атқыңыз келе ме?

Бұл өте жаман

Мен тәтті болуға  тырыстым

Мен сізді таң қалдыруға тырыстым

Бұл соңы болды деп ойлаймын

Менің ойымша, біз дос бола алмаймыз

Мен бұл әнді саған жаздым

Мен сізді таң қалдыруға тырыстым