The Silent Type - Umphrey's McGee
С переводом

The Silent Type - Umphrey's McGee

Альбом
it's not us
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210280

Төменде әннің мәтіні берілген The Silent Type , суретші - Umphrey's McGee аудармасымен

Ән мәтіні The Silent Type "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Silent Type

Umphrey's McGee

Оригинальный текст

The conversation started something like this

«You wanna cigarette» — I said «I'm trying to quit»

I kept it cool, but she was pretty serious

I should’ve walked away, I could’ve walked away

I shoulda walked away

When it was quiet on the line while I waited

It felt a little long, it felt a little long

The silent type — so what had I created?

It didn’t feel that great, it shouldn’t feel that way

Don’t shoot the messenger if you want to read it

Given you know what’s right, you’re looking for a fight

Ain’t hard to lie but it’s harder to believe it

Don’t matter if it’s wrong, you know where you belong

You know where you belong

Everybody wants what they cannot have

Though some will never get it — never hurts to ask

Everybody starts with the same motivation

A little bit of love, a little less conversation

I couldn’t tell if she bought my excuses

So my unlucky guess was she was not impressed

Although it seems she’s the type that never loses

I knew I couldn’t stay ‘cause it was getting late

My soul confession was one she didn’t need it

She didn’t listen well, she didn’t listen well

Tilted her head right before she starts to lean in

She wouldn’t be denied, I had to close my eyes

I had to close my eyes

Everybody wants what they cannot have

Though some will never get it — never hurts to ask

Everybody tries but it won’t add up, you’ll be way better off

You’ll be way better off there

Everybody acts like their hands are clean

And always go and lie about the same old things

Everybody starts with the same motivation

A little bit of love, a little less conversation

The conversation started something like this

«You wanna cigarette» — I said «I'm trying to quit»

I kept it cool but she was pretty serious

I should’ve walked away, I could’ve walked away

Перевод песни

Әңгіме осылай басталды

«Сіз темекі қалғыңыз келеді» - мен «Мен кетуге тырысамын» дедім

Мен оны салқындатып  қойдым, бірақ ол өте салмақты болды

Кетуім керек еді, кетіп қалуым мүмкін еді

Мен кетіп қалуым керек еді

Мен күткен кезде желіде тыныштық орнаған кезде

Бұл біраз ұзақ  сезілді     сәл  ұзақ  сезілді

Үнсіз түрі — мен не құрдым?

Ол соншалықты керемет емес еді, олай сезілмеуі керек

Егер сіз оны оқығыңыз келсе, оны атпаңыз

Ненің дұрыс екенін білетін болсаңыз, төбелес  іздеп жатырсыз

Өтірік айту қиын емес, бірақ сену қиынырақ

Қате болғаны маңызды емес, сіз қай жерде екеніңізді білесіз

Сіз қай жерде екеніңізді білесіз

Әркім қолында жоқ нәрсені қалайды

Кейбіреулер оны ешқашан түсінбесе де — сұраудың  зияны жоқ

Барлығы бірдей мотивациядан бастайды

Біраз махаббат, аздап әңгіме

Ол менің сылтауларымды сатып алды ма, айта алмадым

Менің болжамым бойынша, ол оған әсер етпеді

Ол ешқашан жеңілмейтін түрі сияқты

Мен кешікпейтінімді білмедім «

Менің жанымды мойындауым оған қажет емес еді

Ол жақсы тыңдамады, ол жақсы тыңдамады

Ол еңкейе бастағанға дейін басын еңкейтті

Ол бас тартқысы келмеді, мен көзімді жамуға  мәжбүр болдым

Мен көзімді жамуға  мәжбүр болды

Әркім қолында жоқ нәрсені қалайды

Кейбіреулер оны ешқашан түсінбесе де — сұраудың  зияны жоқ

Барлығы тырысады, бірақ ол қосылмайды, сіздің жағдайыңыз әлдеқайда жақсы болады

Сіз ол жерде әлдеқайда жақсырақ боласыз

Барлығы қолдары таза сияқты әрекет етеді

Әрқашан барып, бұрынғы ескі нәрселер туралы өтірік айтыңыз

Барлығы бірдей мотивациядан бастайды

Біраз махаббат, аздап әңгіме

Әңгіме осылай басталды

«Сіз темекі қалғыңыз келеді» - мен «Мен кетуге тырысамын» дедім

Мен оны жақсы ұстадым, бірақ ол өте байсалды болды

Кетуім керек еді, кетіп қалуым мүмкін еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз