Speak Up - Umphrey's McGee, Joshua Redman
С переводом

Speak Up - Umphrey's McGee, Joshua Redman

Альбом
it's not us
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
364680

Төменде әннің мәтіні берілген Speak Up , суретші - Umphrey's McGee, Joshua Redman аудармасымен

Ән мәтіні Speak Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speak Up

Umphrey's McGee, Joshua Redman

Оригинальный текст

So my conscience said, «Don't you ever think that you’re asking for too much?»

Yeah I know right now that I got more than enough

Keep it off the record 'cause that’s no crime

Yeah keeps me honest, well most of the time

Every little thing about myself that I come to dread

Every little thing, every little thing, every little

It all becomes a permanent part of me instead

Ooh, maybe you’re right, this time I should stay

Ooh, tell me why you think that I should meet you halfway

Ooh, tell me what you want, tell me what you really want

What do you really want from me

Ooh, 'cause I don’t think it’s right, you say it’s a waste of time

That’s not the way it’s supposed to be

And all those words that nobody heard and you wish that you had said

There was never a time, never a place

I never really had anything worth saying

It’s like every little song you heard in your head and you wish you had sung

It’s singing «ooo la la, yeah, I’m still stepping underneath your toes»

Ooh, maybe you’re right, this time I should stay

Ooh, tell me why you think that I should meet you halfway

Ooh, tell me what you want, tell me what you really want

What do you really want from me

Ooh, cause I don’t think it’s right, you say it’s a waste of time

That’s not the way it’s supposed to be

Speak up, speak up

You better tell me now please and I won’t betray if you got something to say

you gotta say it right now

Can you tell me now please and I won’t betray if you got something to say you

gotta say it right now

Перевод песни

Менің ар-ұжданым: «Сіз ешқашан көп нәрсені сұраймын деп ойламайсыз ба?»

Иә, мен дәл қазір менде жеткілікті білемін

Оны рекордтан сақтаңыз «бұл қылмыс емес

Иә, мені көбіне адал  сақтайды

Мен қорқатын өзім туралы әрбір кішкентай нәрсе

Әрбір кішкентай нәрсе, әрбір кішкентай нәрсе, әрбір кішкентай нәрсе

Мұның бәрі менің орнына менің басымдыққа айналады

Ой, мүмкін сіз дұрыс шығарсыз, бұл жолы  қалуым керек

Ой, айтыңызшы, неге мен сізді жарты жолда кездестіруім керек деп ойлайсыз

Ой, маған не қалайтыныңды айт, ненің қалайтыныңды айт

Менен шынымен не қалайсыз

Ой, бұл дұрыс емес деп ойлаймын, сіз бұл уақытты босқа өткізу деп айтасыз

Бұл болмауы керек

Ешкім естімеген және сіз айтқаныңызды қалайтын сөздердің бәрі

Ешқашан уақыт болған емес, ешқашан орын

Менде ешқашан айтуға тұрарлық ештеңе болған емес

Бұл сіздің миыңызда естіген әрбір кішкентай ән сияқты және сіз ән айтқаныңызды қалайсыз

Ол «ооо ла ла, иә, мен әлі аяғыңның астына басып жатырмын» деп ән айтып жатыр.

Ой, мүмкін сіз дұрыс шығарсыз, бұл жолы  қалуым керек

Ой, айтыңызшы, неге мен сізді жарты жолда кездестіруім керек деп ойлайсыз

Ой, маған не қалайтыныңды айт, ненің қалайтыныңды айт

Менен шынымен не қалайсыз

Ой, бұл дұрыс емес деп ойлаймын, сіз бұл уақытты босқа кетіру деп айтасыз

Бұл болмауы керек

Сөйле, сөйле

Маған қазір айтқаныңыз жөн, егер айтарыңыз болса, мен опасыздық жасамаймын

дәл қазір айту керек

Маған қазір айта аласыз ба, егер сізге айтатын бірдеңе болса, мен опасыздық жасамаймын

дәл қазір айту керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз