Төменде әннің мәтіні берілген Possibilities , суретші - Umläut аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Umläut
I stay in bed all day I swear
Because I´m everything in there
I can´t control myself
When I get up I have to choose
Someone to be and then I loose
The possibilities at hand
I keep biting that apple
So I won´t have to grow a pair
And I don´t like reality
Prefer to dream what I could be
I can´t control myself
What we can measure, see and feel
At least with fiction it´s still real
The possibilities at hand
I keep biting that apple
So I won´t have to grow a pair
You can find me there
Am I fighting in the trenches?
Will I see it through
Or fade away here at HQ?
I keep biting that apple
So I won´t have to grow a pair
You can find me there
Am I fighting in the trenches?
Will I see it through
Or fade away here at HQ?
Am I fighting in the trenches?
Will I see it through?
Will I slowly rot and fade away here in HQ?
Мен күні бойы төсекте тұрамын
Өйткені мен ондағының бәрімін
Мен өзімді басқара алмаймын
Мен тұрып жатқанда, мен таңдауым керек
Біреу боламын сосын жеңілемін
Қолда мүмкіндіктер
Мен ол алманы тістей беремін
Сондықтан жұп өсірудің мәжбүр болмаймын
Ал маған шындық ұнамайды
Мен қандай болатынымды армандауды ұнатамын
Мен өзімді басқара алмаймын
Біз өлшейтін, көретін және сезіне алатын нәрселер
Кем дегенде, көркем әдебиетпен бұл әлі де шынайы
Қолда мүмкіндіктер
Мен ол алманы тістей беремін
Сондықтан жұп өсірудің мәжбүр болмаймын
Мені сол жерден таба аласыз
Мен окопта төбелесіп жатырмын ба?
Мен оны көремін бе?
Немесе штаб-пәтерде жоғалып кетесіз бе?
Мен ол алманы тістей беремін
Сондықтан жұп өсірудің мәжбүр болмаймын
Мені сол жерден таба аласыз
Мен окопта төбелесіп жатырмын ба?
Мен оны көремін бе?
Немесе штаб-пәтерде жоғалып кетесіз бе?
Мен окопта төбелесіп жатырмын ба?
Мен оны көремін бе?
Мен штаб-пәтерде баяу шіріп, өшіп қаламын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз