Төменде әннің мәтіні берілген Haikara , суретші - Ultra Bra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ultra Bra
Olen oppinut elmn viisaasti karusti,
thyilen taivasta, rukoilen Jumalaa,
ja illan suussa kvelen pitkn,
vsytn turhaa ikvni.
Kun notkossa ohdakkeet kahisevat
ja pihlajaterttu on kypsyyttn raskas,
min sepitn hilpeit lauluja
kauniista katoavasta elmst.
Palaan kotiin.
Prroinen mairea kissa
kehr ja nuolaisee kttni.
Sahan tornissa jrvenrannalla
loimuaa kirkas tulenliekki.
Harvoin haikara laskeutuu katolle,
sen huuto rikkoo hiljaisuuden.
Jos nyt koputtaisit ovelleni,
en ehk edes kuulisi.
Өмірді ақылмен үйрендім,
сенің аспаның, мен Құдайға сиынамын,
ал кештің аузында мен ұзақ жүремін,
пайдасыз алыңыз.
Төбешіктер дүбірлеткенде
ал шетен піскен,
Мен көңілді әндерді тыңдаймын
әдемі жоғалып бара жатқан қарағаштан.
Мен үйге қайтамын.
Proinen mairea мысық
айналдырып, қолымды жалайды.
Көл жағасындағы ағаш кесетін мұнарада
жарқыраған от жалыны бар.
Төбеге қонатын ләйлек сирек,
оның айқайы тыныштықты бұзады.
Енді менің есігімді қақтырсаң,
мүмкін мен тіпті естімейтін шығармын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз