
Төменде әннің мәтіні берілген Alexandra , суретші - Ultima Thule аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ultima Thule
Något kryper, kliar under skinnet
Något kommer nära, mycket närmare än när
Hör en röst som lockar långt i fjärran
Hör jag där mitt namn, eller kallas på nån annnan?
Något stinker illa, och jag ser det
Något tycks mig ruttet, ruttet, surt och skämt
Ett skrå för hån och spe precis som narrens
Ett lustigt spel, en lek, men färglös, grå och blek!
Åh… Alexandra!
Du är bättre än oss andra!
Så solidarisk, solid och arisk
Åh… Alexandra!
Visa vägen Alexandra!
Ditt ord är lag, allt lyder jag!
Ni pekar med en pinne i mitt öga
Ni mässar, och ni mästrar, dock sällan ges ett öra
Ett skrå för hån och spe precis som narrens
Ett lustigt spel, en lek dock färglös, grå och blek!
Бірдеңе сырқырайды, тері асты қышиды
Бір нәрсе жақындап келеді, қашаннан әлдеқайда жақын
Алыстан тартатын дауысты тыңдаңыз
Менің атымды сонда естимін бе, әлде басқа біреу атады ма?
Бірдеңе жағымсыз иіс, мен оны көріп тұрмын
Маған бір нәрсе шірік, шірік, қышқыл және әзіл сияқты көрінеді
Ақымақ сияқты келеке-мазақ пен тыңшылық
Күлкілі ойын, ойын, бірақ түссіз, сұр және бозғылт!
О... Александра!
Сіз бізден жақсысыз!
Ынтымақтастық, берік және арийлік
О... Александра!
Александра жолын көрсет!
Сенің сөзің заң, мен бәріне бағынамын!
Сіз менің көзіме таяқпен нұсқайсыз
Сіз шатасасыз және сіз шеберсіз, бірақ құлақ сирек беріледі
Ақымақ сияқты келеке-мазақ пен тыңшылық
Күлкілі ойын, ойын, дегенмен, түссіз, сұр және бозғылт!
Marcus Öhrn, Bedårande Barn, Ultima Thule • 2021
Marcus Öhrn, Bedårande Barn, Ultima Thule • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз