The Wrong Direction - Ugly Americans

If you go downtown

Way down to Baltimore Street

You just might see my baby there

Yeah my baby might be someone you meet

Yeah if you go downtown

And you take yourself a look around

You just might see my baby there

And the new love that she has found

She got the right way

Of loading up her gun

But she’s got the wrong direction

'Cause she say that I ain’t the one

She got the right way of walking down the street

But she got the wrong direction

'Cause she be walking away from me

If you go downtown

No mister I don’t like to go there much myself

I just might see my baby there

And that might break my heart and I don’t need the help

Yeah if you go downtown

And see a beauty unlike any you’ve known

Well you know that was my baby once

But now I feel like I’m all alone

She got the right way of loading up her gun

But she’s got the wrong direction

'Cause she say that I ain’t the one

She got the right way of walking down the street

But she got the wrong direction

'Cause she be walking away from me

The last time that I saw my baby

It sounded so well rehearsed

When I said I’ll see you later and

She said not if I see you first (so get out of town)

If you go downtown

Now mister I don’t want to tell you what to say

But if you see my baby there

Could you lie and tell her I’m doing okay

'Cause if you go downtown

And you take yourself a look around

You might see my baby there

And the new love she has found

She got the right way of loading up her gun

But she’s got the wrong direction

'Cause she say that I ain’t the one

She got the right way of saying I love you

But she got the wrong direction

'Cause it ain’t me she’s saying it to

Қаланың орталығына барсаңыз

Балтимор көшесіне дейін төмен қарай

Сіз менің баламды сонда көре аласыз

Иә, менің балам сіз кездестірген адам болуы мүмкін

Иә, егер қала орталығына барсаңыз

Ал сіз айналаңызға қараңыз

Сіз менің баламды сонда көре аласыз

Және ол тапқан жаңа махаббат

Ол дұрыс жолды тапты

Мылтығын толтыру

Бірақ оның бағыты дұрыс емес

Себебі ол мен емеспін дейді

Ол көшеде жүрудің дұрыс жолын тапты

Бірақ ол дұрыс емес бағыт алды

Себебі ол менен кетіп бара жатыр

Қаланың орталығына барсаңыз

Жоқ, мырза, мен өзім ол жаққа барғанды ​​ұнатпаймын

Мен сол жерде баламды көретін шығармын

Бұл менің жүрегімді жаралауы мүмкін және маған көмек қажет емес

Иә, егер қала орталығына барсаңыз

Өзіңіз білетін сұлулықты көріңіз

Бір кездері бұл менің балам болғанын білесіз

Бірақ қазір өзімді жалғыз қалғандай сезінемін

Ол мылтықты толтырудың дұрыс әдісін тапты

Бірақ оның бағыты дұрыс емес

Себебі ол мен емеспін дейді

Ол көшеде жүрудің дұрыс жолын тапты

Бірақ ол дұрыс емес бағыт алды

Себебі ол менен кетіп бара жатыр

Мен баламды соңғы рет көрдім

Бұл жаттығу жақсы  естіледі

Мен сені кейін көремін дегенімде және

Ол сені бірінші көрсем, жоқ деді (сондықтан қаладан кетіңіз)

Қаланың орталығына барсаңыз

Енді мырза, мен сізге не айту керектігін айтқым келмейді

Бірақ сол жерде менің баламды көрсеңіз

Сіз өтірік айтып, менің жақсы екенімді айта аласыз ба?

Себебі қала орталығына барсаңыз

Ал сіз айналаңызға қараңыз

Сіз менің баламды сол жерден көре аласыз

Және ол жаңа махаббат тапты

Ол мылтықты толтырудың дұрыс әдісін тапты

Бірақ оның бағыты дұрыс емес

Себебі ол мен емеспін дейді

Ол сені жақсы көремін деп айтудың дұрыс әдісін тапты

Бірақ ол дұрыс емес бағыт алды

Себебі ол маған айтып жатқан жоқ