Төменде әннің мәтіні берілген Пытаюсь уснуть , суретші - Udodz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Udodz
Когда утихнет ветер,
И снова придёт тишина.
Когда будет вечное лето,
И надежда моя лишь одна мне нужна
Я услышу твой голос,
Твой голос во сне.
Я открою глаза,
Глаза в темноте,
Тщетно пытаясь себя обмануть,
Представив тебя,
пытаюсь уснуть
Когда наступит вечер,
И снова придёт темнота.
А звёзды, а звёзды, как свечи
И созвездия, вдруг,
Подскажут, где искать мне тебя.
Жел басылғанда
Және тағы да тыныштық орнайды.
Мәңгілік жаз қашан болады
Ал маған керек жалғыз үмітім
Мен сенің дауысыңды естимін
Сіздің арманыңыздағы дауысыңыз.
Мен көзімді ашамын
Қараңғыда көз
Өзіңізді алдауға тырысу
сені елестету,
ұйықтауға тырысады
Кеш батқанда
Ал қараңғылық қайтадан келеді.
Ал жұлдыздар мен жұлдыздар шам сияқты
Ал шоқжұлдыздар кенеттен,
Олар маған сені қайдан іздеу керектігін айтады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз