Rightful Ruler - U-Roy

Kibir amlak

Qedamawi ras fetari

Qedamawi iyesus kristos

Lebdama mabrak isad

Tenayistilgn

Kings of kings, lords of lords

Conquering lion of the tribe of judah

Elect of god, mighty god

Everliving god, earth’s rightul ruler

Blessed be the man that walk’eth not

In the counsel of the ungodly

Nor stand’eth in the ways of sinners

Nor sitt’eth in the seat of the scornful

For I delight is in the law of the lord god, Selassie I

In his laws do I meditate day and night

Therefore I must be like a tree

Planted by the rivers of water

And bring’eth forth fruit in due season

I locks also shall not wither

And whatsoever I do’eth shall prosper

The weak heart are not so, oh no!

They are like the chaff that the wind driv’eth away

Therefore no weak heart shall stand in the judgment

Nor no sinners in the congregation of the righteous

For the lord god so high

That he know’eth the way of the righteous

And know that the way of the weak heart

Shall crumble, paralyze and burn

Jah Rastafari!

But he delight in earthquake, brimstone and fiyah

To kill, crum

Jah!

mighty god!

everliving god!

And do away with all weak heart

Conception to my creation continually

And let our righteousness cover this earth

As the waters cover the sea Isaiah 11:9

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain:

For the earth shall be full of the knowledge of the lord

As the waters cover the sea

He reigns from that iwa until this iwa

Hailful I, so high and so mighty

Jah Rastafari!

I am the earth rightful ruler

Кибир амлак

Qedamawi ras fetari

Кедамави иесус Кристос

Лебдама мабрак исад

Tenayistilgn

Патшалардың патшалары, мырзалардың мырзалары

Яһуда тайпасының жеңу арыстаны

Құдай таңдаған, құдіретті құдай

Мәңгілік құдай, жердің әділ билеушісі

Жүрмейтін адам бақытты

Құдайсыздардың кеңесінде

Сондай-ақ күнәкарлардың жолында тұрмайды

Сондай-ақ мысқылдың орнында отырмайды

Өйткені мен құдай Селасси I-дің заңынан ләззат аламын

Оның заңдары бойынша мен күндіз-түні ой жүгіртемін

Сондықтан мен ағаш сияқты болуым керек

Судың өзендеріне  отырғызылған

Өз уақытында жеміс береді

Мен құлыптар да солып қалмайды

Мен не істесем де, сәтті болады

Әлсіз жүрек олай емес, о жоқ!

Олар жел айдап әкететін саман тәрізді

Сондықтан ешбір әлсіз жүрек сотта тұра алмайды

Әділдер қауымында күнәкарлар да жоқ

Тәңір Ие үшін өте биік

Ол әділдердің жолын біледі

Ал әлжуаз жүректің жолы екенін біл

Шөгеді, шал болады және күйеді

Иә Растафари!

Бірақ ол жер сілкінісі, бримстоне және Фияхтан ләззат алады

Өлтіру, ұсақтау

Иә!

құдіретті құдай!

мәңгілік құдай!

Және барлық әлсіз жүректі жоятыңыз

Шығармашылығымның концепциясы үздіксіз

Біздің әділдігіміз осы жерді жауып тұрсын

Сулар теңізді басып жатқанда Ишая 11:9

Олар менің барлық қасиетті тауымда зиян тигізбейді де, қиратпайды да.

Өйткені жер Иеміз туралы білімге толы болады

Сулар теңізді жауып жатқандай

Ол сол иуадан осы айға дейін билік етеді

Құтты болсын, мен өте биік және құдіреттімін

Иә Растафари!

Мен жердің заңды билеушісімін