In Between The Lines - Tyrone Wells
С переводом

In Between The Lines - Tyrone Wells

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231830

Төменде әннің мәтіні берілген In Between The Lines , суретші - Tyrone Wells аудармасымен

Ән мәтіні In Between The Lines "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Between The Lines

Tyrone Wells

Оригинальный текст

Another stop sign, another headline, another broken song

Learning the labels, lessons and fables I forgot

Under the surface, lost in the verses there is a rising tide

And we’re trying to rescue the meaning if only for tonight

In between the lines and the boulevards

Underneath the sky chasing who we are

Wanting more before it slips away

Screaming to the stars just to feel alive

Maybe one more chance and we’ll get it right

I won’t believe, that all these days

And all these dreams were only meant to fade, meant to fade

Zero to sixty, running on empty, tell me what have we become

Haunted by secrets, shadows and demons hide the sun

But out of the darkness don’t care what they call this

I won’t let you down this time, yeah

In between the lines and the boulevards

Underneath the sky chasing who we are

Wanting more before it slips away

Screaming to the stars just to feel alive

Maybe one more chance and we’ll get it right

I won’t believe, that all these days

And all these dreams were only meant to fade

In between the lines and underneath the sky

(Only meant to fade)

Screaming at the stars just to feel alive, just to feel alive

We’re trying to rescue the meaning

To do more than just survive

And we’re dying to capture the feeling

If only for tonight

In between the lines and the boulevards

Underneath the sky chasing who we are

Wanting more before it slips away

Screaming to the stars just to feel alive

Maybe one more chance and we’ll get it right

I won’t believe, that all these days

And all these dreams were only meant to fade

In between the lines and underneath the sky

(Meant to fade, only meant to fade)

Screaming at the stars just to feel alive, just to feel alive

(Only meant to fade)

Перевод песни

Тағы бір аялдама, тағы бір айдар, тағы бір үзілген ән

Белгілерді, сабақтарды және ертегілерді үйреніп     ұмытып қалдым

Астында, өлеңде жоғалған    көтерілген толқын                

Және біз бүгін кешке болса, біз мағынаны құтқаруға тырысамыз

Жолдар мен бульварлар арасында

Аспан астында біз кім екенімізді қуып жүр

Ол жоғалып кетпес бұрын көп нәрсені қалау

Тірі сезіну үшін жұлдыздарға айқайлау

Мүмкін тағы бір мүмкіндік, біз оны дұрыс қабылдаймыз

Мен сенбеймін, осы күндері

Және бұл армандардың бәрі өшуге, өшуге арналған

Нөлден алпысқа дейін, бос  жүгіріп  , біз не болдық айт

Құпиялар алуан, көлеңкелер мен жындар күнді жасырады

Бірақ қараңғылықтан олардың мұны қалай атайтыны маңызды емес

Бұл жолы сізді ренжітпеймін, иә

Жолдар мен бульварлар арасында

Аспан астында біз кім екенімізді қуып жүр

Ол жоғалып кетпес бұрын көп нәрсені қалау

Тірі сезіну үшін жұлдыздарға айқайлау

Мүмкін тағы бір мүмкіндік, біз оны дұрыс қабылдаймыз

Мен сенбеймін, осы күндері

Және бұл армандардың бәрі сөну үшін ғана болды

Сызықтардың арасында және аспанның астында

(Тек өшуге арналған)

Тірі сезіну үшін, тірі сезіну үшін жұлдыздарға айқайлау

Біз мағынасын сақтап      тырысамыз

Тірі қалудан көп нәрсені жасау

Және біз сезімді түсіруге өліп жатырмыз

Тек бүгін түн үшін

Жолдар мен бульварлар арасында

Аспан астында біз кім екенімізді қуып жүр

Ол жоғалып кетпес бұрын көп нәрсені қалау

Тірі сезіну үшін жұлдыздарға айқайлау

Мүмкін тағы бір мүмкіндік, біз оны дұрыс қабылдаймыз

Мен сенбеймін, осы күндері

Және бұл армандардың бәрі сөну үшін ғана болды

Сызықтардың арасында және аспанның астында

(Өшіруге арналған, тек өшуге арналған)

Тірі сезіну үшін, тірі сезіну үшін жұлдыздарға айқайлау

(Тек өшуге арналған)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз